( 81 : رسالة في القافية ) مختصرة في خمس صفحات ، ضمن جنگ لسان
الأطباء حسن بن ميرزا علي خفايى ، صاحب ( فهرست كتابهاى ملكي لسان الأطباء )
المذكور في 16 : أوله [ بسملة ، بدانكه قافية عبارت است از مجموع آنچه تكرار
ميكنند در ألفاظ متشابهة الأواخر بالفظى متغاير المعاني كه واقعه در آخر مصارع
يا بيتها يا در چيزى كه بمنزلهء آخر بأشد . . . ] .
( 82 : رسالة في القافية ) لميرزا حبيب الله بن أسد الله اليغمائي ، من أحفاد
يغما الشاعر الشهير ، ولد 1280 ، ترجمه ( أدبيات معاصر ) ص 96 .
( 83 : رسالة في القافية ) فارسية ، لميرزا رفيع دستور ، أوله [ مهمترين
حمدى كه قافيه سرايان نظم هدايت وتقوى را رديف . . . ] موجود في ( دانشگاه :
4727 ) ضمن مجموعة من خطوط القرن الحادي عشر . كما في فهرسها ( 14 : 3679 ) .
( 84 : رسالة في القافية ) لعبد الرحمن الجامي ، يسمى ( الرسالة الوافية
في علم القافية ) وهذا غير رسالته في العروض يوجد منها نسخا ، منها في ( سپهسالار )
ومنها في كلية الآداب بجامعة طهران ( رقم 47 د ) ، كما في فهرسها . مطبوع .
أولها [ هذه رسالة قافية تصنيف . . . عبد الرحمن الجامي . . . بعد از تيمن بموزون ترين
كلامي كه قافيه سنجان انجمن فصاحت . . . ] ونسخة أخرى في مكتبة كلية
الحقوق بطهران ، ونسخا في ( دانشگاه : 7 / 2523 و 7 / 4277 ) أقدمها نسخة ( ملك :
5997 ) من القرن العاشر .
( 85 : رسالة في القافية من أشعار العجم ) لسيد عطاء الله بن محمود الحسيني
منتخبة من كتابه الموسوم بتكميل الصناعة ، الذي الفه في فن الشعر ، كما مر في
ج 4 ص 419 كتبها بإشارة الأمير الوالي مير علي في 892 الذي يقول في مدحه
عند ذكر اسمه ، حامي دين مير علي سيرت كه أو در فضائل شد مثل واندر خصائل
بي مثال ، ورتبها على تسعة حروف ، بعدد حروف القافية ، وهي تزيد على الفي
بيت . أولها [ سپاس بي قياس خالقي را كه تأسيس بدائع مصنوعات . . . ] الحرف
الأول في تعريف القافية ، الحرف الثاني في مقدار حروف القافية ، وفى الحرف