حكيم كه جمع كرده است در وصف اسبان نيك وبد وهنرها وألوان وعلامات هريك
ودردها وبيماريها ودرمانهاى ايشان . أين نسخه را تأليف كرده از براي ذو القرنين
كه إسكندر رومي خوانند . . ] يوجد ضمن ( جنگ ) في ( دانشگاه 12 / 3015 )
غير مؤرخة ، كتبت حوالي القرن الحادي عشر ، كما في ( فهرسها ج 10 : ص 1954 ) .
( 497 : فرس نامه ) في 45 فصلا . أوله [ فهرست فصول كتاب فرسنامهء حكيم
أرسطو وغيره است . . فصل أول هشت نشان وعلامت است كه دراسب اگر بأشد
بد است ] آخره [ فصل 45 دردعاى چشم زخم براي أسب . . الطاهرين المعصومين ]
يوجد ضمن مجموعة في ( دانشگاه : 2 / 3259 ) في 28 ص . كما في ( فهرسها ج 11 :
ص 2219 ) .
( 498 : فرس نامه ) يوجد في مكتبة ( دهخدا ) . في مجموعة وهو في سبع وسبعين بابا .
مع الآتي ذكره الفارسي سقطت أول الديباجة وآخر الفصل 75 كما في ( دربارهء نسخه هاي
خطى 3 : 32 ) .
( 499 : فرس نامه ) فارسي ، رأيت منه نسخة عتيقة في ( المجلس : 3358 ) في 118 ص .
أوله [ الحمد لله حمدا يوافي النعمة والصلاة . . اما بعد چون بر أصحاب بصيرت . . ]
أهداها في المقدمة إلى : سيف الدنيا والاسلام والدين نصرة بن الملك السعيد الشهيد
مظفر الدين كلنجار ، خلد الله ملكه . الذي كان مولعا للفرس الجيدة ، ثم يذكر اسمه :
محمد بن محمد ، وتاريخ التأليف رمضان سنة سبع وستين وسبعماية . وهو في قسمين
1 في معرفة الفرس في أربعين بابا 2 في الأمراض هذا الحيوان ومعالجتها .
( فرس نامه ) لناظم الدين احمد ، الفه بأمر الشاه عباس الثاني ، واسمه ( مضمار دانش )
يأتي في محله . أوله [ سپاس بي قياس خداوند جهان را كه أبلق ليل ونهار چندان . . ]
نسخه كثيرة شايعة ، رأيت منه بكرمانشاه بخط الشيخ علي أكبر القمي فرغ من كتابتها
في 1099 ورأيت نسخة أخرى في ( المجلس : 3959 ) كتبت في 1086 ذكر اسم
الكتاب في الديباجة .
( فرس نامه ) لميرزا محمد حسين الخاتون آبادي ، يأتي باسمه ( محاسن الحصان ) .
( 500 : فرس نامه ) منظومة في ثلاثمأة بيت ، ومقدمة منثورة . نظم باسم جلال الدين