فصل
في أسماء تفردت بها الفرس دون العرب واضطرت العرب إلى تعريبها أو تركها كما هي فمنها من الأواني : « الكوز » ، « الجرة » ، « الإبريق » ، « الطشت » ، « الخوان » ، « الطبق » ، « القصعة » ، « السكرجة » ، ومن الملابس : « السمور » ، « السنجاب » ، الخز » ، « الديباج » ، « السندس » ، « الناصح » ، « الراجح » ، ومن الجواهر : « الياقوت » ، « الفيروزج » ، « البلور » ، ومن المأكولات : « السميد » ، « الجردق » ، « الدرمك » ، « الكعك » ، « السكباج » ، « الزيرياج » ، « الطباهج » ، « الجردان » ، « الزماورد » ، « الفالوذج » ، « اللوزينج » ، « الجوزينج » ، « السكنجبين » ، « الخلنجيين » ، « ومن الأقاوية والرياحين » ، « القرفة » ، « الدارصين » ، « الفلفل » ، « الكراويا » ، « الزنجبيل » ، « الخولنجان » ، « السوسن » ، « المركوش » ، « الياسمين » ، « الجلنار » ، « الكافور » ، و « الصندل » ، « القرنفل » ، .
مسألة
المعرب واقع في السنة أيضا ومنهم من نصب الخلاف فيه كابن القشيري وغيره وقد بوب البخاري في صحيحه باب من تكلم بالفارسية والرطانة وأسند فيه عن أم خالد أتيت النبي صلى الله عليه وسلم مع أبي وعلي قميص أصفر فقال النبي صلى الله عليه وسلم سنه سنه قال ابن المبارك هي بالحبشية حسنة وفي الصحيح أيضا « ويكثر الهرج قيل وما الهرج ؟ قال : القتل » . قال أبو موسى الأشعري : هي لغة الحبشة .
* * *
البحر المحيط في أصول الفقه — صفحة 531
مساهمون: الزركشي
ص٥٣١