گزارش ياغى شدن مرزبان [ 1 ] پسر بختيار در بصره و ابن بقيه در واسط :
عضد الدوله بختيار را واداشت تا در يك نامه از مرزبان كه كارگزار بصره بود بخواهد كه از آنجا به بالا [ بغداد ] بيايد ، تا آنچه را پدرش پذيرفته ، از فرمانروايى سپاه و مردم كنارهگيرى كرده بود بپذيرد . پس نامه را با دست يكى از دوستان به نام على بن محمد جوهرى كه از شيراز با او آمده بوده ، فرستاده ، سفارش كرد كه با محمد ابن دربند سپهسالار سپاه بصره كه خويشاوند حسين بن ابراهيم از سران لشكر عضد الدوله بود همكارى نمايد . هيچ كس گمان نمىكرد كه مرزبان انديشهء سركشى در سر آورد ، او كم سال و سپاهش همه ديلمى و سپهسالار ياد شدهء او طرفدار عضد الدوله و پيرو او بود . على بن محمد جوهرى در راه خود با يك دواتدار [ 2 ] عز الدوله بختيار به نام عيسى بن فضل طبرى كه از بصره به بالا فرستاده شده بود رو به رو شده اين سخن را به گونهاى بىباكانه و نادرست با او گفت او از همانجا به بصره بازگشته پيش از پيك به نزد مرزبان رفت ، او را از آن پيشنهاد زيانبار ترسانيد ، به و سركشى واداشت . چون جوهرى پس از وى به بصره رسيد ، نخست به نزد محمد بن دربند رفته ، نامهها را رسانيد و به گمان آنكه مرزبان ناآگاه است ، با هم نامهها را به نزد او بردند ولى او را آمادهء سركشى يافتند . او هر دو را دستگير كرد و سركشى را آشكار نمود . مرزبان نامههاى نوحه سرايانه براى ركن الدوله نگاشته ، آنچه بر سر پدرش [ بختيار ] و عموهايش [ ابو اسحاق و ابو طاهر ] آمده بود گزارش داده گفت : نامههايى كه از عضد الدوله و وزيرش ابو الفتح دربارهء بختيار به شما مىرسد همه دروغ است . اينان ترفند به كار بسته ، پدرم را دستگير كردهاند ، من به اميد پشتيبانى شما ايستادگى كردهام .
او چند نامه را با چند پيك پى در پى بفرستاد .
هامش
[ ( 1 - ) ]M. مرزبان در 349 ه - . بزاد و در هشت سالگى فرماندار بصره شد ( خ 6 : 314 ) و به سال 364 لقب اعزاز الدوله گرفت ( خ 6 : 448 ) .
[ ( 2 - ) ]M: متن : « صاحب دواة لعز الدولة بختيار » دواتدار مقامى همانند دبير دوم بوده است .