عياران مىسوخت ، پس ايشان را بپراكند و گروهى از ايشان بكشت و بسيارى از چيزهاى گرانبها را با خود به موصل برد و بر بسيارى پساندازهاى بزرگ دست يافت .
عضد الدوله نيز پس از مدتها تأخير چنان كه گفتم ، در اهواز به ابو الفتح ابن عميد رسيد .
انگيزهء بازگشت الپتكين به بغداد و گريختن ابو تغلب از آنجا :
چون الپتكين از رسيدن عضد الدوله به اهواز آگاه شد دلش تپيد و بهتر ديد كه به بغداد برود و آن را در پشت سپاه خود نهد و بر ( نهر ) « ديالى » [ 1 ] بجنگد .
نگارندهء اين كتاب [ مشكويه ] گويد : من در ميان كسانى بودم كه از رى همراه ابو الفتح ابن عميد آمديم . بيشترين ترس ما از آن بود كه مبادا تركان از ما پيشدستى كنند و جايگاه مشهور به « باذبين » را در زير [ - جنوب ] واسط بگيرند ، تا نهر و خواربار شهر را در پشت سر داشته باشند ، و ما كه بيابان « پنج و پنج » را گذرانيدهايم خسته و كوفته با ايشان رو به رو شويم ، پشت سر ما نه آبادى و نه خواربار يافت شود . اگر به ما مهلت دراز دهند از گرسنگى مىميريم ، و هر گاه جنگ را زود آغاز كنند ، ايشان آسوده و تازه نفس باشند ، و ما خسته و فرسوده خواهيم بود . شمار سپاهيان ما نيز چنان كه گفتم اندك بود . ولى تركان چنان نكردند ، ايشان گرفتن بغداد را بهتر دانستند ، تا آن را پشتيبان خواربار خود سازند ، و جنگ را بر سر « ديالى » نهند ، و اين به سود ما بود ، پس بىهيچ گونه واكنشى به واسط درآمديم .
هامش
[ ( - ) ] سنىزده ، گاهى عياران سنى نيز يافت شدهاند ( خ 6 : 430 ) .
نام رند به معنى زيرك نيز گويا اسم مستعار او بوده ، پل رند نيز شايد بعدها به نام وى ساخته شده باشد . در ادبيات فارسى آمده است :زير پل منزلگه رندان بود * هر كه از پل بگذرد خندان بود .[ ( 1 - ) ] نهر و شهريست كه امروز به صورت « دياله » تلفظ مىشود .