يك طسوج هركدام را جداگانه كوفته و بيخته و وزن مىكنند و مخلوط مىنمايند و به كار مىبرند .
14 - كحل الزيبق :
براى تاريكى چشم ، سفيدى و تيرگى كه از رطوبت پيدا شده باشد و نيز برودتها و مانند آن مفيد است . جيوه تصفيهكرده چهار درهم سرب ورقهشده چهار درهم آنها را ملقمه « 1 » مىسازند تا كاملا مخلوط شوند سپس آنها را با چهار عدد دار فلفل با آب بقلة اليمانية ( نوعى سرخ مرز ) مىسايند تا مانند غبار گردد سپس آن را برداشته و در شيشهاى نگاه مىدارند و گاهى در چشم مىريزند .
15 - كحل الشب :
نوشادر يك جزء ، زاج سفيد ( شب يمانى ) سوخته سه جزء « 2 » آنها را يكشبانهروز در آب غوره خيسانده سپس صاف و خشك مىكنند و مىسايند و سه نخود خون سياوشان به آن افزوده و آن را برمىدارند براى جرب چشم و چسبندگى پلكها و اشكريزى مفيد است .
16 - كحل الصادق عليه السلام :
مرمكى ، صبر سقوطرى ، كافور قيصورى را به اندازه مساوى مىكوبند و مىبيزند و از هوا محفوظ نگاه مىدارند و سرمه مىكنند كه بينائى را نيرو مىدهد و از ريزش اشك جلوگيرى مىكند و براى كسى كه ستارهها را بزرگ مىبيند ( نزديكبينى ) « 3 » مفيد است و اگر هريك ماه يك بار سرمه بكشند براى هر نوع دردسر سودمند است .
هامش
( 1 ) فلزات در جيوه حل مىشوند و مجموع آنها را ملقمه مىگويند . مترجم
( 2 ) ظاهرا هر جزء يك درهم است .
( 3 ) مؤلف اعلى الله مقامه از دوربينى باينكه چراغ را بزرگ مىبينند و از نزديك بينى به آنكه ستاره را بزرگ مىبينند تعبير آورده است و ضمنا بايد توجه داشت كه اشخاصى كه به پيرچشمى مبتلا هستند هم چراغ و هم ستاره را بزرگ مىبينند