اگر فرزند در بيشتر اوقات به صورت واقعى نسبت به پدر خود متواضع باشد ولى گاهى اوقات نشان بدهد كه متواضع است و در واقع اين گونه نباشد و پدر اين مطلب را بفهمد ، مىگويد : نسبت به من متواضع نبوده و مرا مسخره كرده است . يا اگر كسى از معمارى بخواهد براى او ساختمانى بسازد ، و او ساختمان را همانگونه كه خواسته است ولى بدون شالوده بسازد ، و صاحب ساختمان بفهمد كه ساختمان بعد از چند ماه فرو مىريزد ، مزد او را نداده و به او مىگويد : آنچه را كه خواسته بودم نساختهاى بنا بر اين نه تنها مزدى طلبكار نيستى بلكه بايد قيمت مصالح ساختمانى را كه در آن به كار بردهاى بدهى و تاكنون كسى را نديدهام كه در امور دنيايى به شكل و ظاهر اكتفا كند . و اگر همهء مردم چنين نباشند ، بيشتر مردم در اغلب امور آخرت فقط شكل ظاهر را بوجود آورده و انتظار دارند كه شكل و ظاهر اثر روح را داشته باشد كه به آن نمىرسند .
يكى از امور آخرت كارهايى است كه ما براى نزديك شدن به خدا انجام مىدهيم ، حتى همين كتاب كه عمرى را براى تأليف آن صرف كردهام ، شكل ظاهرى آن در حد خود كامل است . ولى آيا شكل ظاهر فايدهء معناى آن را دارد ؟ معنا و روح تأليف مانند اين كتابها اين است كه قصد مؤلف نزديك شدن به خداى متعال و بدست آوردن رضايت او بوده و مطالب و دانشهاى الهى را در آن بنويسد كه خواننده از آن استفاده كرده و به آن عمل كند . و اگر انگيزه نويسنده ، نوشتن علومى
المراقبات في أعمال السنة (فارسى) — صفحة 541
مساهمون: ابراهيم محدث
ص٥٤١