خواستههاى دنيايى بشوى ، تمام چيزهايى را كه با آن انس گرفتهاى فرو گذار ، از هر چيزى بجز آنچه به آن اشتياق دارى ، روى گردان . و در بين زندگى و مرگ خود با جمله « لبيك اللّهم لبيك » لبيك بگو .
گمان مىكنم اغلب مردم مثل من بوده و همت اين كارها را ندارند .
بنابراين بهتر است بيش از اين ، در اين باره سخن نگوييم . اگر اهل محبت و شوق نيستى ، لااقل از يكى از افراد معمولى اهل يمين باش كه از رسوايى در مجلس اهل معنى مىترسند . توبه كن ، با راستى ، توبهاى كه بر هر مكلفى واجب است . نمىگويم توبهء اولياء ، برگزيدگان و خواص ، بلكه توبهاى كه بر هر كدام از افراد معمولى واجب مىباشد و با آن از گناهان فقهى توبه مىنمايند و تا آنجا كه مىتواند گذشتهء خود را جبران و واجبات را ادا نموده ، كفارهها را پرداخته و به رد حقوق و مظالم مىپردازد همانگونه كه در جاى خود آمده است . بهتر است عملى را كه براى كسانى كه مىخواهند توبه كنند و در ماه ذى القعده وارد شده و مشتمل بر غسل ، نماز و دعا مىباشد انجام داده و به اندازه تكليفش امور خود ، خانواده و امانتهاى پروردگار را سر و سامان ببخشد ، بطورى كه از اين جهت خيالش راحت شود و نيز وصيت كرده و فرض كند كه از سفر حج برنمىگردد .
چيزى كه بايد توجه داشته باشد ، اين است كه اين كار بايد فقط بخاطر خدا و باندازهاى باشد كه او مىخواهد .
المراقبات في أعمال السنة (فارسى) — صفحة 389
مساهمون: ابراهيم محدث
ص٣٨٩