8 - مؤلفون آخرون
أبو نصر الفراهى :
وهناك مؤلف آخر واسع الشهرة بين تلاميذ المدارس الإيرانية هو « أبو نصر الفراهى » مؤلف منظومة بالعربية والفارسية ما زالت منتشره بكثرة في مدارس إيران ، وله أيضا منظومة بالعربية متعلقة بالفقه على مذهب أبي حنيفة . وقد مات في سنة 640 ه - 1242 م .
شمس قيس الرازي :
ومن أهم الكتب التي تم تأليفها في هذا العصر ، كتاب نادر في « الشعر الفارسي » اسمه « المعجم في معايير أشعار العجم » قام بتأليفه في مدينة شيراز شخص اسمه « شمس قيس » وأهداه إلى حاكمها « الأتابك أبى بكر بن سعد بن زنگى » « 1 » وهو الحاكم الذي اشتهر صيته بفضل رعايته للشاعر العظيم الشيخ « سعدى » . وهذا الكتاب القيم له - فيما اعلم - نسخه واحدة في أوروبا محفوظة بالمتحف البريطاني تحت رقم 814 ر 2 من المخطوطات الشرقية ، ولكن الدكتور « پول هورن » يقول كذلك إنه اكتشف نسختين أخريين من مخطوطات هذا الكتاب ، وأنهما محفوظتان في مدينة القسطنطينية ويجرى الآن طبع هذا الكتاب في مدينة بيروت ليدخل في عداد المطبوعات التي تقوم على نشرها « سلسلة جب التذكارية » « 2 » ويمتاز الكتاب بأنه يتضمن مجموعة كبيرة من أقوال كثير من شعراء الفرس المبكرين ، وكذلك أقوال جماعة من شعراء الفرس الذين ضاعت أخبارهم كلية ، وكذلك عددا كبيرا من « الفهلويات » أي الأشعار المنظومة في بعض اللهجات الفارسية .
هامش
( 1 ) تولى الحكم في مدينة شيراز سنة 623 - 659 ه - 1226 - 1260 م .
( 2 ) المترجم : أتم الأستاذ براون والأستاذ محمد عبد الوهاب القزويني تصحيح هذا الكتاب وطبعه في سنة 1327 ه - 1909 م .