وقد أقام بعض الوقت في مدينة مكة ، فأسماه الناس من أجل ذلك ب « جار اللّه » وقد كان من أقوى المعارضين لمذهب الشعوبية ، وهو المذهب الذي كان يفضل العجم على العرب في كل شئ ، ولكنه مع ذلك وضع معجما عربيا فارسيا لينتفع به مواطنوه وقد نشره « فتزشتاين » في مدينة ليپرج سنة 1844 م « 1 » .
وأهم مؤلفاته هي الكتب الآتية ، وجميعها مكتوبة باللغة العربية :
1 - الكشاف : وهو تفسير كبير للقرآن
2 - المفصل : وهو كتاب معروف في قواعد اللغة العربية
3 - كتاب الأمكنة والجبال والمياه : وهو عبارة عن معجم جغرافى .
4 - أطواق الذهب .
الشهرستاني :
هو « أبو الفتح محمد بن أبي القاسم بن عبد الكريم بن أبي بكر أحمد الشهرستاني » نسبة إلى « شهرستان » في ولاية خراسان . وقد ولد سنة 479 ه - 1086 م وزار بغداد في سنة 510 ه - 1116 م وبقي بها ثلاث سنوات . وتوفى في النهاية في بلدته سنة 548 ه - 1153 م .
وقد ألف كتابين أو ثلاثة كتب قليلة الأهمية ثم ألف في سنة 521 ه - 1127 م كتابه المعروف « الملل والنحل » وقد نشره « كبرتون
Cureton
» في سنة 1846 م كما ترجمه إلى الألمانية في سنة 1850 الدكتور « تيودور هاربروكر » . وقد ظل هذا الكتاب مدة طويلة ، المرجع الأول والوحيد لجميع الدراسات المتعلقة بهذا الموضوع الهام ، حتى تم الأن في مدينة القاهرة طبع كتاب يحمل نفس هذه التسمية ولكنه أسبق
هامش
( 1 ) المترجم : صحة هذا التاريخ هو سنة 1843 م أنظرI . G . Wetstein : Samachcharii Lexicon Arabicum Persicum , Lipsiae 1843