مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ وَفِي رِوَايَةٍ " إنِّي لَأَدْخُلُ فِي الصَّلَاةِ أُرِيدُ إطَالَتَهَا فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأُخَفِّفُ مِنْ شِدَّةِ وَجْدِ أُمِّهِ بِهِ " 1 وَفِي رِوَايَةٍ لِلْبُخَارِيِّ مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَنَ أمه 2 .
561 - حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ " إذَا أَمَّ أَحَدُكُمْ النَّاسَ فَلْيُخَفِّفْ " مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ 3 وَمِنْ حَدِيثِ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ 4 أَيْضًا قَوْلُهُ وَفِي رِوَايَةٍ " إذَا أَمَّ بِقَوْمٍ فَلْيُخَفِّفْ " 5 مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ أَتَمُّ مِنْهُ .
هامش
1 أخرجه البخاري " 2 / 436 " كتاب الأذان : باب من أخف الصلاة عند بكاء الصبي ، حديث " 709 " وطرفه في " 710 " ، ومسلم " 2 / 424 " كتاب الصلاة : باب أمر الأئمة بتخفيف الصلاة ، حديث " 192 / 470 " كلاهما من طريق يزيد بن زريع ، قال : حدثنا سعيد بن أبي عروبة ، قال : حدثنا قتادة عن أنس بن مالك - رضي الله عنه - يرفعه إلى النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
2 أخرجه البخاري " 2 / 436 " كتاب الأذان : باب من أخف الصلاة عند بكاء الصبي ، حديث " 708 " .
3 أخرجه مالك " 1 / 134 " كتاب صلاة الجماعة : باب العمل في صلاة الجماعة ، والبخاري " 2 / 199 " كتاب الأذان : باب إذا صلى لنفسه فليطول ما شاء حديث " 703 " ومسلم " 1 / 340 " كتاب الصلاة : باب أمر الأئمة بتخفيف الصلاة ، حديث " 182 / 466 " ، وأبو داود " 1 / 271 " كتاب الصلاة : باب في تخفيف الصلاة ، حديث " 794 " والنسائي " 2 / 94 " كتاب الإمامة : باب ما على الإمام من التخفيف ، والترمذي " 1 / 461 " كتاب الصلاة : باب ما جاء إذا أم أحدكم الناس فليخفف حديث " 236 " وأحمد " 2 / 256 ، 393 ، 486 ، 537 " وعبد الرزاق " 2 / 3712 " وابن أبي شيبة " 2 / 54 " ، وابن حبان " 1760 " والبيهقي " 3 / 17 " كتاب الصلاة ، والبغوي في " شرح السنة " " 2 / 405 - بتحقيقنا " من حديث أبي هريرة .
4 أخرجه البخاري " 2 / 430 " كتاب الأذان : با تخفيف الإمام القيام ، وإتمام الركوع والسجود ، حديث " 702 " ، ومسلم " 2 / 421 " كتاب الصلاة : باب أمر الأئمة بتخفيف الصلاة في تمام ، حديث " 182 / 466 " من طريق عن قيس عن أبي مسعود الأنصاري - رضي الله عنه - : أن رجلا قال : والله يا رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إني لأتأخر عن صلاة الغداة من أجل فلان مما يطيل بنا . فما رأيت رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ في موعظة أشد غضبا منه يومئذ ، ثم قال : " إن منكم منفرين ، فأيكم ما صلى بالناس فليتجوز فإن فيهم الضعيف والكبير وذا الجاجة " .
5 أخرجه مسلم " 2 / 422 - 423 " كتاب الصلاة ، باب : أمر الأئمة بتخفيف الصلاة ، حديث " 176 ، 187 / 468 " ، وأحمد " 4 / 21 ، 216 " كلاهما من طرق عن عمرو بن عثمان قال : حدثنا موسى بن طلحة ، قال : حدثني بن أبي العاص الثقفي فذكره بنحوه ، وفيه أن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طلب منه أن يؤم قومه وأن يخفف " .
ومن طريق مطرف بن عبد الله عن عثمان بن أبي العاص : أخرجه أحمد " 4 / 21 " ، وأبو داود " 1 / 146 " كتاب الصلاة : باب أخذ الأجر على التأذين ، حديث " 531 " ، والنسائي " 2 / 23 " كتاب الأذان : باب اتخاذ المؤذن الذي لا يأخذ على أذانه أجرا ، وابن ماجة " 1 / 316 " كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها باب : من أم قومه فليخفف ، حديث " 987 " والحميدي " 2 / 402 " حديث " 905 " ، وابن خزيمة " 3 / 50 " حديث " 1608 " ، " 1 / 221 " " 423 " كلهم من طريقين عن مطرف عنه به فذكره بنحو رواية مسلم .