هُرَيْرَة 1 وَلَهُ طُرُقٌ وَأَلْفَاظٌ وَفِي الْأَوْسَطِ لِلطَّبَرَانِيِّ مِنْ حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ مرفوعا " إذا أَتَيْت الصَّلَاةَ فَأْتِهَا بِوَقَارٍ وَسَكِينَةٍ فَصَلِّ مَا أَدْرَكْتَ وَاقْضِ مَا فَاتَكَ " 2 وَلَهُ عن أنس بفلظ " إذَا أَتَيْتُمْ الصَّلَاةَ فَأْتُوا وَعَلَيْكُمْ السَّكِينَةُ فَصَلُّوا مَا أَدْرَكْتُمْ وَاقْضُوا مَا سُبِقْتُمْ " 3 رِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
560 - حَدِيثُ أَنَسٍ مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ صَلَاةٍ وَلَا أَتَمَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 4 ،
هامش
1 أخرجه أحمد " 2 / 460 " ، والبخاري " 2 / 117 " : كتاب الأذان : باب لا يسعى إلى الصلاة ، وليأت بالسكينة والوقار ، الحديث " 63 " ، ومسلم " 1 / 421 " : كتاب المساجد : باب إتيان الصلاة بوقار ، الحديث " 152 " ، وأبو داود " 1 / 384 " : كتاب الصلاة : باب السعي إلى الصلاة ، الحديث " 572 " ، النسائي " 2 / 114 " : كتاب الإمامة : باب السعي إلى الصلاة ، وابن ماجة " 1 / 255 " : كتاب المساجد : باب المشي إلى الصلاة ، الحديث " 775 " ، ومالك " 1 / 68 ، 69 " : كتاب الصلاة : باب ما جاء في النداء للصلاة " 4 " ، وعبد الرزاق " 2 / 288 " ، رقم " 3405 " وأبو عوانة " 1 / 413 " والبيهقي " 3 / 228 " وابن خزيمة " 1065 " ، وابن حبان " 2136 " وأبو يعلى " 11 / 383 " ، رقم " 6497 " من طرق عن أبي هريرة .
له عندهم ألفظ منها عند البخاري ، ومسلم : " إذا أقيمت الصلاة فلا تأتوها تسعون وأتوها تمشون ، وعليكم السكينة ، فما أدركتم فصلوا ، وما فاتكم فأتموا " .
2 ذكره الهيثمي في " مجمع الزوائد " " 2 / 34 " ، وقال : " رواه الطبراني في الأوسط من رواية أخرجه مسلم أبي السري عن سعد ولم أجد من ذكره ، وبقية رجاله موثوقون " .
3 أخرجه أحمد " 3 / 106 ، 188 ، 229 ، 243 " ، وأبو يعلى " 6 / 436 " ، رقم " 3814 " ، من طرق عن حميد ، عن أنس قال : قال رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إذا جاء أحدكم إلى الصلاة فليمش على هينته فليصل ما أدرك ، وليقض ما سبقه " .
قال الهيثمي في " مجمع الزوائد " " 2 / 34 " : روا الطبراني في الأوسط ورجاله موثوقون ، وله طريق رجالها رجال الصحيح إلا أنه قال : قال حماد : لا أعلمه إلا قد رفعه إلى النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
4 أخرجه البخاري " 2 / 234 " كتاب الأذان : باب الإيجاز في الصلاة وإكمالها ، حديث " 706 " ومسلم " 1 / 342 " كتاب الصلاة : باب أمر الأئمة بالتخفيف ، حديث " 469 " وابن ماجة " 1 / 315 " كتاب الصلاة : باب من أم قوما فليخفف ، حديث " 985 " وأبو عوانة " 2 / 89 " والبيهقي " 3 / 115 " من طريق عبد العزيز بن صهيب عن أنس بن مالك به . وأخرجه مسلم " 1 / 432 " كتاب الصلاة : باب أمر الأئمة بالتخفيف حديث " 189 / 469 " والترمذي " 1 / 463 " كتاب الصلاة : باب ما جاء إذا أم أحدكم فليخفف حديث " 237 " والنسائي " 2 / 94 - 95 " كتاب الإمامة : باب ما على الإمام من التخفيف ، والدارمي " 1 / 288 - 289 " ، وأحمد " 3 / 170 ، 173 ، 179 ، 231 ، 234 ، 276 " وابن أبي شيبة " 2 / 55 " وابن خزيمة " 1604 " وأبو عوانة " 2 / 89 " والبيهقي " 3 / 115 " من طريق قتادة عن أنس به .