بار خدايا ، حمد و سپاس تو را كه پرتو بامدادى آشكار ساختى و ما را از فروغ روز بهرهمند گردانيدى و جايهايى را كه روزى خود از آنجا فراچنگ مىآوريم به ما نمودى و از پيشامدهاى آفات در امان داشتى .
ما و همهء چيزها جملگى صبح كرديم و همه از آن توايم : از آسمان و زمين و هر چه در آن دو نهادهاى از آرميده و جنبنده و ايستاده و رونده و هر چه بر هواست و هر چه درون زمين است . صبح كرديم و همه در قبضهء قدرت توايم ، در چنبر ملك و سلطهء توايم ، مشيّت تو ما را در بر گرفته و هر چه كنيم به مشيّت تو كنيم و به هر حال كه باشيم بستهء تدبير تو باشيم . ما را كارى نيست جز آنچه تو ما را مقرر داشتهاى و ما را بهرهاى نيست جز آنچه تو ما را عطا كردهاى . اين بامدادى است نو دميده و روزى است تازه فرا رسيده . بر اعمال ما گواه است . اگر نيكى كنيم ، ما را وداع كند به ستايش و اگر بدى كنيم ، از ما جدا شود به نكوهش .
بار خدايا ، بر محمد و خاندانش درود بفرست و روزى ما چنان كن كه اين روز را مصاحبى شايسته باشيم و ما را از آن نگهدار كه تركش گوييم در حالى كه مرتكب گناهى كوچك يا بزرگ شده باشيم .
خداوندا ، ما را در اين روز از حسنات پاداشى جزيل عنايت كن و از سيئات دور بدار . بامداد و شامگاهش را براى ما پر از سپاس و ستايش و پاداش و ثواب و بخشش و نيكى گردان .
بار خدايا ، چنان كن كه فرشتگانى كه اعمال ما را مىنويسند از نوشتن اعمال بد ما در رنج نيفتند . نامههاى عمل ما را از حسنات پر ساز و ما را به اعمال ناپسندمان در نزد آنان خوار مگردان .
بار خدايا ، در هر ساعت از ساعتهاى روز ، از سوى بندگانت براى ما حظى قرار ده و از سپاسگزارى نصيبى و از فرشتگانت گواه راستينى .
بار خدايا ، بر محمد و خاندانش درود بفرست و ما را از پيش رو و پشت سر و جانب راست و جانب چپ و از هر طرف حفاظت فرماى ، آن
الصحيفة السجادية (فارسى) — صفحة 60
مساهمون: عبد المحمد آيتى
ص٦٠