بار خدايا ، تويى آن خداى يكتا ، كه هيچ خدايى جز تو نيست :
خداوند يكتاى تنهاى بى همانند و يگانه .
تويى آن خداى يكتا ، كه هيچ خدايى جز تو نيست : خداوند كريم و بخشنده و در كرم و بخشندگى به حد نهايت ، خداوند عظيم و در عظمت بىمانند ، كبير و صاحب كبريا .
تويى آن خداى يكتا ، كه هيچ خدايى جز تو نيست : خداوند متعال و در نهايت تعالى و سخت انتقام گيرنده .
تويى آن خداى يكتا ، كه هيچ خدايى جز تو نيست : خداوند بخشايندهء مهربان داناى حكيم .
تويى آن خداى يكتا ، كه هيچ خدايى جز تو نيست : خداوند شنواى بيناى بى آغاز و آگاه .
تويى آن خداى يكتا ، كه هيچ خدايى جز تو نيست : خداوند كريم در كرم از همه افزون بر دوام و هميشه جاويدان .
تويى آن خداى يكتا ، كه هيچ خدايى جز تو نيست : خداوندى كه پيش از همه بوده و پس از همه خواهد بود .
تويى آن خداى يكتا ، كه هيچ خدايى جز تو نيست : خداوندى كه در عين اعتلا بر همه ، نزديك است و در عين نزديكى متعالى .
تويى آن خداى يكتا ، كه هيچ خدايى جز تو نيست : خداوند شكوهمند بزرگ بزرگوار و شايان ستايش .
تويى خداوندى كه هر چه آفريدهاى نه از هيچ اصل و مايه آفريدهاى ، و هر چه را نقش بستهاى بىهيچ نمونهاى نقش بستهاى ، و هر چه پديد آوردهاى بىهيچ تقليدى پديد آوردهاى .
تويى كه هر چه به عرصهء وجود آوردهاى به ميزان معين آوردهاى و هر چيز آماده كردهاى و كارهاى عالم نيك سامان دادهاى .
تويى كه در آفرينش شريكى ياريت نكرده و در كارها به وزيريت
الصحيفة السجادية (فارسى) — صفحة 319
مساهمون: عبد المحمد آيتى
ص٣١٩