رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " لِمَنْ أَطَابَ الْكَلامَ وَأَدَامَ الصِّيَامَ ، وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ ، وَأَفْشَى السَّلامَ ، وَصَلَّى وَالنَّاسُ نِيَامٌ " ، قَالَ : قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَمَا طَيِّبُ الْكَلامِ ؟ قَالَ : " سُبْحَانَ اللَّهَ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَلا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ ، إِنَّهَا تَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَهَا مُقَدِّمَاتٌ وَمُعَقِّبَاتٌ وَمَحَامِدٌ " ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا إِدَامَةِ الصِّيَامِ ؟ قَالَ : " مَنْ أَدْرَكَ رَمَضَانَ فَصَامَهُ ثُمَّ أَدْرَكَ رَمَضَانَ فَصَامَهُ " ، قَالَ : قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَمَا إِطْعَامُ الطَّعَامِ ؟ قَالَ : " كُلُّ مَنْ قَاتَ عِيَالَهُ وَأَطْعَمَهُمْ ، قَالَ : قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَمَا إِفْشَاءُ السَّلامِ ؟ قَالَ : " مُصَافَحَةُ أَخِيكَ إِذَا لَقِيتَهُ وَتَحَيَّتُهُ " ، قَالَ : قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَمَا الصَّلاةُ وَالنَّاسُ نِيَامٌ ؟ قَالَ : " صَلاةُ عِشَاءِ الآخِرَةِ ، وَالْيَهُودُ وَالنَّصَارَى نِيَامٌ "
هكذا رواه العباداني عَنْ عَلِيِّ بْن حرب وأخطأ فيه .
( 1406 ) - [ 5 : 291 ] وَالصَّوَابُ مَا أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْبَرْقَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الإِسْمَاعِيلِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَضْرَمِيُّ يَعْنِي مُطَيَّنًا ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْمَوْصِلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَكِيمِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلائِيُّ ، عَنْ عَطَاءَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا ، إِذَا كَانَ صَاحِبُهَا فِيهَا لَمْ يَخْفَ عَلَيْهِ مَا خَلْفَهَا ، وَإِذَا خَرَجَ مِنْهَا لَمْ يَخْفَ عَلَيْهِ مَا فِيهَا " ، قِيلَ : لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " لِمَنْ أَطَابَ الْكَلامَ ، وَأَفْشَى السَّلامَ ، وَصَلَّى بِاللَّيْلِ وَالنَّاسِ نِيَامٌ ، قِيلَ : وَمَا طَيِّبُ الْكَلامِ ؟ قَالَ : " سُبْحَانَ اللَّهِ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَلا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ " ، قَالَ الإِسْمَاعِيلِيُّ : وَفِيهِ كَلامٌ حَذَفَهُ أَبُو جَعْفَرٍ مُطَيَّنٌ
تاريخ بغداد أو تاريخ مدينة السلام ( تحقيق بشار ) — صفحة 291
مساهمون: بشار عواد معروف
ص٢٩١