صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اِبْتَعْ هَذِهِ فَتَجَمَّلَ بِهَا لِلْعِيدَ ، وَالْوُفُودِ . فَقَالَ رَسُولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسلَّم : " إِنَّمَا هَذِهِ لِبَاْسُ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ " .
ثُمَّ لبِث عُمَر مَا شاءَ اللَّهُ أَنْ يَلْبَثَ ، فأَرسل إِلَيْهِ رسولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحُلّة مِنْ دِيبَاجٍ ، فأَقبل بِهَا عُمر حتّى أَتى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا ، فَقَالَ : يَا رسولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسلّمتسليما ، قُلْتَ : " إِنَّمَا هَذِهِ لِبَاْسُ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ " ثُمَّ أَرسلتَ بِهَذِهِ الجُبّة ( 1 ) ؟ فَقَالَ لَهُ رسولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " تَبِيْعُهَا وَتُصِيْبُ مِنْهَا ( 2 ) حَاْجَتَكَ " .
قَالَ الشَّيخ الإِمام أَبو بكر الخطيب :
هامش
( 1 ) ضرب من مقطّعات الثّياب ، واسعة الكُمّين ، مشقوقة المقدَّم ، تلبس فوق الثّياب . وهي حُلَّة من ديباج كما تقدّم في الحديث .
انظر : لسان العرب ( حرف : الباء ، فصل : الجيم ) 1 / 249 ، والمعجم الوسيط ( مادّة : جبب ) ص / 104 .
( 2 ) في ( ج ) : " بها " .