خبر از زناته يكى از قبايل بربر كه در ميان ديگر نژادهايشان از عزت و ظهور برخوردار بود و بيان دولتهاى قديم و جديد ايشان
زناته در مغرب ، قومى است كهنسال كه هم خود و هم آثارش مشهور است . ايشان در اين روزگاران از آن جهت كه در چادرها زندگى مىكنند و شتر نگه مىدارند . و بر اسب سوار مىشوند و به اراضى يك ديگر تاخت و تاز مىكنند و به كوچ زمستانى و تابستانى مىروند و مردم را از آباديها مىربايند و سر به هيچ حكومتى فرود نمىآورند ، تا آنان را به رعايت قانون عدالت وادارد ، همانند اعراب بدوى هستند . آنچه آنان را از ديگر بربرها مشخص مىسازد لهجهء آنهاست كه با ديگر لهجههاى بربرى فرق دارد . مواطنشان در ميان ديگر مواطن بربرها در افريقيه و مغرب است . بعضى از ايشان در بلاد نخل بين غدامس و سوس اقصى زندگى مىكنند تا آنجا كه همهء قراى جريد در صحرا از آن ايشان است . و ما در اين باب سخن خواهيم گفت . قومى از ايشان در ارتفاعات جبال طرابلس و ضواحى افريقيه و در كوه اوراس هستند و بقايايى از ايشان تا اين زمان با عربهاى هلالى در بك جاى سكونت دارند و مطيع فرمان ايشاناند بيشتر آنان در مغرب اوسطاند . تا آنجا كه آن نواحى به آنان شناخته شده و مىگويند : وطن زناته . اقوامى از ايشان در مغرب اقصى هستند و ايشان در اين روزگاران در مغرب اقصى و اوسط صاحب دولتاند و در آنجا از قديم دولتهاى ديگر نيز داشتهاند . دولت همواره در ميان شعوب ايشان دست بدست مىگشته است و ما در آينده از دولت هر يك از شعوب آنان ياد خواهيم كرد . ان شاء اللّه .
خبر از نسب زناته و بيان اختلافهايى كه در آن است و شمار شعوب آن
در باب نسب زناته ، در ميان نسبشناسان بربر اختلافى نيست كه آنان از فرزندان شانا هستند و نسبتشان به او مىكشد . اما شانا ، ابو محمد بن حزم در كتاب جمهره انساب العرب گويد : « او