وقال حنين بن إسحاق في كتاب « نوادر الفلاسفة والحكماء » : كان منقوشا على فص خاتم أفلاطون : « تحريك الساكن أسهل من تسكين المتحرك » .
آداب أفلاطون ومواعظه
ومن آداب أفلاطون ومواعظه :
ما ذكره المبشر بن فاتك « 1 » « في كتابه » : قال أفلاطون : للعادة على كل شئ سلطان .
وقال : إذا هرب الحكيم من الناس فاطلبه ، وإذا طلبهم فاهرب منه .
وقال : من لم يؤانس « 2 » الإخوان عند دولته ، خذلوه عند فاقته .
وقيل له : لم لا تجمع الحكمة والمال ؟
فقال : يعز [ الكمال ] « 3 » .
وسئل : من أحق [ الناس ] « 4 » أن يؤتمن على تدبير المدينة ؟
فقال : من كان في تدبير نفسه حسن المذهب .
وقيل له : من « 5 » يسلم من سائر العيوب وقبيح الأفعال ؟
فقال : من جعل عقله أمينه ، وحذره وزيره والمواعظ زمامه « 6 » ، والصبر قائده ، والاعتصام بالتوقى ظهيره ، وخوف اللّه جليسه ، وذكر الموت أنيسه .
وقال : الملك هو كالنهر الأعظم ، تستمد منه الأنهار الصغيرة . فإن كان عذبا ، عذبت . وإن كان مالحا ، ملحت .
وقال : إذا أردت أن تدوم لك اللذة ، فلا تستوف الملتذ أبدا ، بل دع فيه فضلة ، تدم لك اللذة .
هامش
( 1 ) ذكر ذلك في « مختار الحكم ومحاسن الكلم » آداب ومواعظ أفلاطون ص 129 - 178 . حيث ينقل عند ابن أبي أصيبعة مع بعض التصرف في الترتيب .
( 2 ) في « مختار الحكم » : « يواس » .
( 3 ) في الأصل « المال » والمثبت فيه من ج ، د .
( 4 ) إضافة من ج ، د .
( 5 ) في الأصل « من لم » وهو خطأ لا يتناسب مع المعنى .
( 6 ) في ج ، د « إمامه » .