تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الوافي بالوفيات ( دار صادر ) — صفحة 475

مساهمون:

ص٤٧٥

خاتمة

اعتمدنا لتحقيق الجزء العاشر من « الوافي بالوفيات » على أربع نسخ مصورة رمزنا لكل منها بحرف يدل على المكتبة التي يوجد بها المخطوط - وهذه الرموز هي : أ : يدل على مخطوطة استانبول ، وهي محفوظة بالمكتبة السليمانية برقم طرخان والده 252 وتقع في 196 ورقة . ت : يدل على مخطوطة تونس المحفوظة بالمكتبة الزيتونية سابقا برقم 4845 ب ، وتوجد الآن بالمكتبة الوطنية وتقع في 270 ورقة . ق : يدل على مخطوطة القاهرة ، وهي محفوظة بدار الكتب برقم ( تاريخ 1219 ) م : يدل على مخطوطة لندن ، وهي محفوظة بخزانة المتحف البريطاني برقم ( 357 - 23
Arabe Add .
) ، وتقع في 140 ورقة . أما النسخة الأولى « أ » فهي منقولة في حياة المؤلف عن نسخته الأصلية ، وهي تشتمل على قسم من تراجم آخر حرف الألف ابتداء بترجمة من اسمه « أيدمور » وعلى التراجم المبدوءة بالباء والتاء والثاء حتى نهاية ترجمة « ثابت بن بندار » ويسمى هذا المخطوط الجزء العاشر من « الوافي بالوفيات » ؛ فهو كامل ، خطه نسخي حسن واضح ، ويحمل سماعا بخط المؤرّخ ابن دقماق المتوفى سنة 809 ه . وقد اعتمدنا على هذه النسخة وجعلناها أصلا لتحقيق هذا الجزء من الوافي . أما المخطوطات الثلاث الأخرى التي سنقدم لها وصفا فيما يأتي ، فهي تمدنا بكثير من الروايات المختلفة في القراءة بالنسبة للمخطوطة الأصلية « أ » ، وقد نبهنا على هذه الروايات ووضحناها في الحاشية بصورة منهجية كما أشرنا إلى الأخطاء التي وقع فيها الناسخ سهوا واضعين أحيانا شكل الكلمة كما وردت في بقية النسخ . أما النسخة « ت » فهي جيّدة ، خطها نسخي واضح ، مهمل النقط أحيانا ، عار عن الحركات ، سهل القراءة ، يغلب على الظنّ أنه وقع الفراغ من نسخها في
الوافي بالوفيات ( دار صادر ) — صفحة 475 | خليل الصفدي / هلموت ريتر