بودليان إلى جزءين الثاني منهما ينتهي بترجمة أحمد بن طولون الأمير التركي .
اعتمادا على هذه المخطوطة قد نشرت متن هذا الجزء من أول تراجم حرف الألف إلى آخر الكتاب ، وقد أشرت إليها بلفظة « الأصل » .
هذا ومن الواجب تقديم شكري العميق للذين قد ساعدوني في إصدار الكتاب . وأخصّ بالذكر الأستاذ الفاضل الدكتور إحسان عباس ببيروت ، الذي تفضل بمعاونتي في تصحيح بعض تجارب الطبع وعرض عليّ ملاحظات ثمينة وأرشدني إلى فهم بعض ما كان مغلقا عليّ من عبارات النسخة ، وجعلني بهذا من الشاكرين . وأذكر أيضا مديري المعهد الألماني للأبحاث الشرقية الذي أسسه ببيروت جمعية المستشرقين الألمانية وهما الدكتور
( Fritz StePPat )
والدكتور
( Stefan Wild )
، اللذان قد بذلا جهدا عظيما في نظرهما في الكتاب عند طبعه وسهّلا إظهاره تسهيلا ، وهما جديران بالشكر الجزيل .