وَ اجْعَلْ لِي وَزِيراً مِنْ أَهْلِي . هارُونَ أَخِي . اشْدُدْ بِه أَزْرِي . وَأَشْرِكْه فِي أَمْرِي » ( طه : 25 - 31 ) :
پروردگارا ! سينهام را گشاده ساز و به من شرح صدر مرحمت فرما . و كارم را سهل و هموار گردان . و گره از زبانم بگشا و آن را گويا ساز تا مردم گفتارم را درست دريابند .
برايم وزيرى از خاندانم فراهم آور . [ يعنى ] برادرم هارون را وزيرم قرار ده . و به وسيلهء او پشتم را استوار دار تا به دو مستظهر گردم . و او را شريك كارم گردان تا در اين نهضت با من هميارى كند .
[ نبى اكرم ( صلَّى اللَّه عليه و آله و سلم ) عرض كرد ] : خدايا ! موسى اين درخواست را با تو در ميان گذاشت و تو در قرآن فرمودى :
« سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجْعَلُ لَكُما سُلْطاناً فَلا يَصِلُونَ إِلَيْكُما » ( قصص : 35 ) :
قريبا بازويت را به وسيلهء برادرت ، سخت و استوار خواهيم داشت و براى شما دو نفر آنچنان سلطه و فرمانروائى مقرر خواهيم كرد تا به شما نرسند و نتوانند بر شما چيره شوند .
رسول خدا ( صلَّى اللَّه عليه و آله و سلم ) پس از آن عرض كرد :
« اللهمّ ، فأنا محمّد نبيك و صفيّك . اللهمّ فاشرح لى صدرى ، و يسّر لى امرى ، و اجعل لى وزيرا من اهلى عليّا اشدد به ازرى » :
بار خدايا ! من محمد پيامبر تو و برگزيدهء تو [ در ميان خلق ] هستم . بارخدايا ! پس به من شرح صدر مرحمت فرما . . . و براى من وزيرى از خاندان من - يعنى على - فراهم كن . . .
أبو ذر گفت : سوگند به خدا هنوز سخن آنحضرت به پايان نرسيده بود كه جبرائيل ( عليه السلام ) از سوى خداوند متعال بر وى فرود آمد و گفت : اى محمد ! بخوان . فرمود : چه بخوانم ؟ عرض كرد : بخوان :
« إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّه وَرَسُولُه وَالَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَهُمْ راكِعُونَ » .
بسيارى از دانشمندان علوم قرآنى و مفسران قرآن ، سبب نزول آيهء مذكور را بدينسان كه بيان شد روايت كردهاند كه مىتوان به عنوان نمونه از دانشمندان زير ياد كرد :
- ابو اسحق ثعلبى در تفسيرش با همان اسناد .
- ابو بكر رازى در « احكام القرآن » به روايت مغربى از او .
- رمّانى .
اسباب النزول ( فارسي ) — صفحة 29
مساهمون: السيد محمد باقر حجتي
ص٢٩