محرم « 1 » . وقد ذكرنا هذا الحديث في الكلام على التحلل الأول .
وقال البخاري رحمه اللّه في صحيحه : حدثنا علي بن عبد اللّه ، حدثنا سفيان ، حدثنا عبد الرحمن بن القاسم : أنه سمع أباه وكان أفضل أهل زمانه يقول : سمعت عائشة رضي اللّه عنها تقول : طيبت رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم بيدي هاتين ، حين أحرم ، ولحله حين أحل ، قبل أن يطوف ، وبسطت يديها « 2 » ا ه منه .
وقال مسلم رحمه اللّه في صحيحه : حدثنا محمد بن عباد أخبرنا سفيان ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة رضي اللّه عنها قالت : طيبت رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم لحرمه ، حين أحرم ، ولحله قبل أن يطوف بالبيت . وفي لفظ لمسلم عنها من طريق القاسم بن محمد قالت : طيبت رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم بيدي ، لحرمه حين أحرم ، ولحله حين أحل ، قبل أن يطوف بالبيت . وفي لفظ عند مسلم عنها قالت : كنت أطيب رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم لإحرامه ، قبل أن يحرم ، ولحله قبل أن يطوف بالبيت . وفي لفظ عنها عند مسلم قالت : طيبت رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم بيدي بذريرة في حجة الوداع ، للحل والإحرام « 3 » .
وفي النهاية الذريرة : نوع من الطيب مجموع من أخلاط . وقال السيوطي في تلخيصه للنهاية : وقيل هي فتات قصب ، وقال النووي في شرح مسلم : هي فتات قصب طيب ، يجاء به من الهند ، وقد قدمنا في سورة الأنعام أن الذريرة قصب يجاء به من الهند كقصب النشاب أحمر يتداوى به . وفي لفظ عند مسلم أيضا ، عن عروة قال : سألت عائشة رضي اللّه عنها بأي شيء طيبت رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم عند إحرامه ؟ قالت : بأطيب الطيب ، وفي لفظ : بأطيب ما أقدر عليه ، قبل أن يحرم ، ثم يحرم . وفي لفظ : بأطيب ما وجدت . وفي لفظ عنها قالت :
كأني أنظر إلى وبيص الطيب في مفرق رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم ، وهو محرم ، وفي لفظ عنها قالت :
لكأني أنظر إلى وبيص الطيب في مفارق رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم وهو يهل . وفي لفظ : وهو يلبي .
والألفاظ المماثلة لهذا متعددة في صحيح مسلم عنها رضي اللّه عنها ، وفي لفظ عنها قالت :
كان رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم إذا أراد أن يحرم ، يتطيب بأطيب ما يجد ، ثم أرى وبيص الدهن في رأسه ولحيته . وفي لفظ عنها قالت : كنت أطيب رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم قبل أن يحرم ، ويوم النحر ، قبل أن يطوف بالبيت بطيب فيه مسك « 4 » . وفي صحيح مسلم : أن عائشة لما بلغها قول ابن عمر المتقدم : لأن أطلى بقطران أحب إليّ من أن أفعل ذلك ، قالت : أنا طيبت رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم عند إحرامه ، ثم طاف في نسائه ، ثم أصبح محرما ا ه . كل هذه الألفاظ في صحيح مسلم .
هامش
( 1 ) . أخرجه البخاري في الحج حديث 1538 .
( 2 ) . أخرجه البخاري في الحج حديث 1754 .
( 3 ) . أخرجه مسلم في الحج حديث 31 و 32 و 33 و 35 .
( 4 ) . أخرجه مسلم في الحج حديث 36 و 37 و 38 و 39 و 40 و 41 و 46 .