آيا پروردگارتان براى شما پسران برگزيد ؟
[ سوره الإسراء ( 17 ) : آيات 40 تا 44 ]
أَ فَأَصْفاكُمْ رَبُّكُمْ بِالْبَنِينَ وَ اتَّخَذَ مِنَ الْمَلائِكَةِ إِناثاً إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلاً عَظِيماً ( 40 ) وَ لَقَدْ صَرَّفْنا فِي هذَا الْقُرْآنِ لِيَذَّكَّرُوا وَ ما يَزِيدُهُمْ إِلاَّ نُفُوراً ( 41 ) قُلْ لَوْ كانَ مَعَهُ آلِهَةٌ كَما يَقُولُونَ إِذاً لابْتَغَوْا إِلى ذِي الْعَرْشِ سَبِيلاً ( 42 ) سُبْحانَهُ وَ تَعالى عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيراً ( 43 ) تُسَبِّحُ لَهُ السَّماواتُ السَّبْعُ وَ الْأَرْضُ وَ مَنْ فِيهِنَّ وَ إِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلاَّ يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَ لكِنْ لا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ إِنَّهُ كانَ حَلِيماً غَفُوراً ( 44 )
[ ترجمه ]
آيا پروردگارتان براى شما پسران برگزيد و خود فرشتگان را به دخترى انتخاب كرد ؟ حقا كه سخنى است بزرگ كه بر زبان مىآوريد . ( 40 )
ما سخنان گونهگون در اين قرآن آورديم ، باشد كه پند گيريد ، ولى جز به رميدنشان نيفزايد . ( 41 )
بگو : همچنانكه مىگويند ، اگر با او خدايان ديگرى هم بودند پس به سوى صاحب عرش راهى جسته بودند . ( 42 )
او منزه است و از آنچه دربارهاش مىگويند برتر و بالاتر است . ( 43 )
هفت آسمان و زمين و هرچه در آنهاست تسبيحش مىكنند و هيچ موجودى نيست جز اينكه او را به پاكى مىستايد ، ولى شما ذكر تسبيحشان را نمىفهميد . او بردبار و آمرزنده است . ( 44 )
واژگان
أصفاكم : برگزيد شما را .