هذا كتاب « الصّحاح » سيّد ما [ ( 1 ) ] * صنّف قبل الصّحاح في الأدب
تشمل أنواعه [ ( 2 ) ] وتجمع ما * فرّق في غيره من الكتب [ ( 3 ) ]
ومن العجب أنّ المصريين يروون الصّحاح عن ابن القطّاع [ الصّقلّى ] [ ( 4 ) ] ، ولا يرويه أحد بخراسان ، وقد قيل إنّ ابن القطّاع ركّب له سندا لمّا رأى رغبة المصريّين فيه ، ورواه لهم ، نسأل اللَّه السّتر [ ( 5 ) ] .
وفي « الصّحاح » أشياء لا ريب فيه أنّه نقلها من صحف فصحّف [ ( 6 ) ] ، فانتدب لها علماء مصر ، وأصلحوا أوهاما .
وقيل إنّه اختلط في آخر عمره [ ( 7 ) ] .
ومن شعره :
يا صاحب الدّعوة لا تجزعن * فكلّنا أزهد من كرز [ ( 8 ) ]
والماء كالعنبر في قومس * من عزّه يجعل في الحرز
فسقنا ماء بلا منّة * وأنت في حلّ من الخبز [ ( 9 ) ]
وله :
فها أنا يونس في بطن حوت * بنيسابور في ظلم [ ( 10 ) ] الغمام
فبيتي والفؤاد ويوم دجن * ظلام في ظلام في ظلام [ ( 11 ) ]
هامش
[ ( 1 ) ] في الأصل « سيدنا » ، وفي الوافي بالوفيات ، ومعجم الأدباء :
« هذا كتاب الصحاح أحسن ما » .
والّذي أثبتناه عن : إنباه الرواة 1 / 195 .
[ ( 2 ) ] في معجم الأدباء 6 / 156 « أبوابه » .
[ ( 3 ) ] إنباه الرواة 1 / 159 ، معجم الأدباء 6 / 156 ، الوافي بالوفيات 9 / 114 .
[ ( 4 ) ] زيادة للتوضيح .
[ ( 5 ) ] إنباه الرواة 1 / 197 .
[ ( 6 ) ] إنباه الرواة 1 / 196 ، وانظر معجم الأدباء 6 / 156 .
[ ( 7 ) ] إنباه الرواة 1 / 196 ، وانظر معجم الأدباء 6 / 157 .
[ ( 8 ) ] في الأصل « كوز » وهو تصحيف ، والتصحيح من إنباه الرواة : وكرز هو : ابن وبرة الكوفي .
له ترجمة في صفة الصفوة لابن الجوزي 3 / 63 .
[ ( 9 ) ] إنباه الرواة 1 / 197 ، معجم الأدباء 6 / 160 ، 161 .
[ ( 10 ) ] في اليتيمة والوافي « ظلل » . وفي معجم الأدباء « ظلّ » .
[ ( 11 ) ] يتيمة الدهر 4 / 374 ، معجم الأدباء 6 / 159 ، 160 ، الوافي بالوفيات 9 / 113 ، إنباه الرواة 1 / 196 .