شرح
وأما المجانيق « 1 » : فمعروفة وهي أعجمية عربتها العرب . قال كراع :
كلّ كلمة فيها جيم وقاف ، أو جيم وكاف فهي أعجمية ، وذلك كالجوالق والجولق « 2 » وجلّق والكيلجة وهي مكيال صغير ، والكفجلار « 3 » وهي المغرفة والقبج وهو الحجل وما كان نحو ذلك ، والميم في منجنيق أصلية عند سيبويه والنون زائدة ، ولذلك سقطت في الجمع « 4 » .
حول شعر كعب :
وذكر شعر كعب وفيه :وكم من معشر ألبوا عليناأي جمعوا ، وصميم الجذم مفعول بألبوا ، وفيه يصف السيوف :كأمثال العقاثق أخلصتها * قيون الهند لم تضرب كتيفا
هامش
( 1 ) جمع منجنيق بفتح الميم وكسرها آلة ترمى بها الحجارة كالمنجنوق معربة ، وقد تذكر فارسيتها من جهنيك ، أي : أنا ما أجودنى وجمعها منجنيقات ومجانق ، وقد جنقوا ، وجنقوا ، ومجنقوا .
( 2 ) بكسر الجيم واللام ، وبضم الجيم وفتح اللام وكسرها وجمعه جوالق كصحائف وجواليق بفتح الجيم وجوالقات بضم الجيم ، أما الخفاجي في شفاء الغليل فيقول : بالضم مفرد وجمعه جوالق بالفتح ناد - معرب . وبعضهم - ومنهم سيبويه سينكر جوالقات لأنهم جمعوا جوالق جمع تكسير . وفي اللسان : الجوالق بضم الجيم وفتح اللام وكسرها مفرد . ولم أجد جولق فلعله يعنى : جوسق ، وهو اسم قصر صغير .
( 3 ) لم أهتد إلى ضبطها .
( 4 ) في القاموس جمعها : منجنيقات ومجانق ومجانيق .