سپاس
گزينش اصطلاحات معيار و يكسانسازى اصطلاحات علمى نياز به جمعآورى اطلاعات كافى و مشاوره با كارشناسان علم دارد ، به طور كلى هر مرحله از اصطلاح نامهنگارى نياز به كارشناسانى دارد كه در نسبت به كار خود تجربه و آگاهىهاى لازم داشته باشند ، بنابراين لازم است از تمامى كسانى كه در مراحل مختلف اين اصطلاحنامه زحماتى را متحمل شدهاند و ما را در اين نگارش يارى دادهاند تشكر و قدردانى گردد ، به خصوص از عطف عنايت حضرت آية اللّه كرباسى كه در جنبههاى علمى و محتوايى دوستان ما را كمك نمودهاند و همچنين جناب آقاى دكتر عباس حرّى كه از جنبههاى فنى هميشه مجموعه ما را حمايت كردهاند و از مسئول محترم مركز مطالعات و تحقيقات اسلامى ( پژوهشگاه ) جناب حجة الاسلام آقاى مهدى مهريزى كه همواره با تأكيد بر اهميت كار ، حمايت و همدلى ، موجبات دلگرمى محققان را فراهم نمودهاند ، تشكر و قدردانى مىشود .
البته تلاش پىگير و مفيد كليه محققان و پژوهشگران گروه اصول فقه براى ارائه اين اثر موجب امتنان و سپاسگزارى است .
در پايان از تمامى صاحبنظران و مراكز تحقيقاتى كه با راهنمايىها و ارشادات ارزنده خود ، چه به صورت كتبى يا شفاهى ما را در اين مهم يارى نمودهاند نهايت سپاسگزارى مىشود . ان شاء اللّه با تداوم ارشادات و نظريات كارشناسانه ، اين مجموعه ، كه به طور حتم نواقص و كاستىهايى دارد ، به شكل مطلوبتر و كاملترى در نگارشهاى بعدى ارائه گردد .
گفتنى است كه بنا بود براى همه اصطلاحنامههاى مركز فقط يك مقدمه تنظيم شود ، ولى چون مقدمه دو اصطلاحنامه علوم قرآنى و فلسفه اسلامى طولانى بود ، همكاران ما در گروه اصول فقه برآن شدند كه بخشهايى از آن مقدمه را گزينش و يا تلخيص و مباحثى را هم اضافه كنند كه از اين بابت از زحمات گروه پژوهشى اصول فقه تشكر مىشود .
مسئول واحد اصطلاحنامه علوم اسلامى محمد هادى يعقوبنژاد