تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ديوان حافظ شيرازى ( فارسى ) — صفحة 381

مساهمون:

ص٣٨١
چون نيست نقش دوران در هيچ حال ثابت * حافظ مكن شكايت تا مى خوريم حالى
صافيست جام خاطر در دور آصف عهد * قم فاسقنى رحيقا اصفى منّ الزّلال
الملك قد تباهى من جدّه و جدّه * يا رب كه جاودان باد اين قدر و اين معالى
مسندفروز دولت كان شكوه و شوكت * برهان ملك و ملّت بو نصر بو المعالى

[ 463 سلام اللّه ما كرّ الليالى ]

سلام اللّه ما كرّ الليالى * و جاوبت المثانى و المثالى
على وادى الاراك و من عليها * و دار باللّوى فوق الرّمال
دعا گوى غريبان جهانم * و ادعو بالتّواتر و التّوالى
بهر منزل كه رو آرد خدا را * نگه دارش بلطف لايزالى
منال اى دل كه در زنجير زُلفش * همه جمعيّتست آشفته حالى
ز خطّت صد جمال ديگر افزود * كه عمرت باد صدسال جلالى
تو مىبايد كه باشى ور نه سهلست * زيان مايه جاهىّ و مالى
بر آن نقّاش قدرت آفرين باد * كه گِرد مه كشد خطّ هلالى
فحبّك راحتى فى كلّ حين * و ذكرك مونسى فى كلّ حال