تخطي إلى المحتوى الرئيسي

آفاق معرفت ( تبصرة المبتدى وتذكرة المنتهي ) ( فارسى ) — صفحة 75

مساهمون:

ص٧٥
نگردد ؛ و سلوك غالبا « 1 » به حكم اجراى سنت ازل به شرط جذبه است « 2 » ، نه آن كه على القطع ، هر كه طلب كند بيابد يا هر كه سلوكى كند به مقصود برسد « 3 » ، هيهات ! عربية
خليلي قطّاع الفيافي إلى الحمى * كثير ، و أمّا الواصلون قليل
أترجو « 4 » أوهالا « 5 » من سليمى و لم تجد * بنفس متى نال الوصال بخيل « 6 »
نظم
غواصان را اگر چه بيمى نبود * در هر صدفى درّ يتيمى نبود
در عمر به نادر آن چنانى افتد * وان دولت هر سيه گليمى نبود

تتمّة اللّامع

20 . أيّها السامع ! بدان - أعزّك اللّه بسلوك صراط المستقيم - كه در آدمى هر قوتّى را - از قواى روحانى و جسمانى - از براى مدركات
هامش
( 1 ) . پ : طالبان . ( 2 ) . پ : از آن جذبه است . ( 3 ) . ص : نه هر كه على القطع طلب كند بيابد يا هر كه رهى رفت به مقصد رسد . ( 4 ) . أترجو . . . بخيل : « پ » . ( 5 ) . أوهال به معناى اوهام است . ( 6 ) . پ : - أترجو . . . الوصال بخيل .
آفاق معرفت ( تبصرة المبتدى وتذكرة المنتهي ) ( فارسى ) — صفحة 75 | أبي المعالي القونوي