تخطي إلى المحتوى الرئيسي

آفاق معرفت ( تبصرة المبتدى وتذكرة المنتهي ) ( فارسى ) — صفحة 7

مساهمون:

ص٧
گرفته شد كه نسخهء آماده شده به مطبعه سپرده شود . در فرصتهاى كوتاهى كه پيش مىآمد ، براى بخشى از رساله پاورقى - آن هم به صورت ناقص - فراهم شد و چون براى تمامى رساله ميسر نبود ، به موجب « الميسور لايترك بالمعسور » به توصيهء استاد محترم دكتر نصر الله پور جوادى ، به همين صورت نشر مىيابد تا فرصتى ديگر كه اگر عمرى بود با ديگر رسائل قونوى كه پاره‌اى از آنها نيز تا حدودى آماده شده است ، مجددا با توضيحات لازم نشر يابد .

صدر الدين قونوى

ابو المعالى محمد بن اسحاق بن محمد بن يوسف بن على قونوى ، معروف به صدر الدين قونوى ( يا قونيوى ) ، يكى از اكابر عرفاى اسلامى است كه در محضر شيخ محيى الدين عربى تربيت يافته و جانشين او
هامش
مراجعه شود ، نسخ مقابله گردد و متن منقح ، از طريق التقاط و گزينش از چند نسخه و يا اصل قرار دادن يك نسخهء معتبر و ذكر اختلافات در پاورقى با توجه به زبان فنى اثر و زمان آن و سبك نويسنده ، فراهم گردد . اگر از آيات و اخبار و اشعار و مطالب ديگران در آن آمده است حتى المقدور به منابع اصلى مراجعه و اشتباهات احتمالى رفع شود ، و در صورت ضرورت از كتب معتبر لغت و كتبى كه در آن رشته نوشته شده است ، استفاده شود . و به اين جهات آگاهى مصحح از آن علم از ضروريات است . وانگهى مصحح بايد قواعد رسم الخط و علايم نقطه گذارى و سجاوندى را رعايت كند تا قرائت متن آسان شود . و شرح حالى ، و لو اجمالى ، از نويسندهء كتاب و شناختى ، و لو مختصر ، از كتاب و خصوصيات نسخ خطى به دست دهد . به هر حال اين موضوعى است بسيار مهم و بنا نيست كه در اينجا بيش از اين به آن پرداخته شود غرض تذكر و درخواستى است .