ليلا ونهارا ، ويسمى فرنيدس « 1 » وهو « 2 » يقاتل « 3 » العقاب ، وربما تشابكا وصيدا معا . ويعيش « 4 » في الصخور ، ويبيض بيضتين .
والغرانيق تتقاتل ، فتصاد كثيرا في قتالها .
وأما الطير المسمى فصا ، فإنه كثير التلحين ، ويحدث كل يوم لونا من اللحن « 5 » ، ويدخر من البلوط في آخر أوانه ذخرا يكفيه لسنته ، ويعشش على الشجر من شعر « 6 » وصوف .
قال : وقد يذكر عن الغرانيق أن فراخها تقوت الوالدين إذا أسنا ، وهذا مما لم يعلم بالحقيقة . وزعم بعضهم أن فرخ ماروش « 7 » يطعم أبويه ، كما يطير ، ولا يحوجهما إلى مفارقة « 8 » الوكر . وهو طائر تبنى الريش ، وأعلاه إلى السواد ، وطرف جناحه أحمر ، ويبيض ست أو سبع بيضات ، يرتاد لموضعه اللين من تراب « 9 » الأودية ، ويعشش في داخل ثقب إلى قدر أربع أذرع .
ومن الطير ما يتخذ عشا كريا من الكتان ، ضيق المدخل ، ويقال « 10 » إنه يفرش عشه بالدارصينى ؛ ويجلبه من معدنه وهو بعيد ، ويعشش في ذرى الأشجار السامقة « 11 » ، والناس يرمون عششها بالسهام ، منصولة بالرصاص ، فيسقط الدارصيني .
وأما الطائر الذي يسمى باليونانية فوار « 12 » وهو برى وقده « 13 » فوق قد العصفور ، وهو لازوردى اللون مع خضرة وأرجوانية مفرقة في جميع جسده من « 14 » غير تمييز .
ومنقاره دقيق « 15 » طويل ، إلى الخضرة ، وعشه صنوبرى ، متخذ من شئ كزبد البحر ، أنبوبى التجويف ، صلب لا ينقطع بالحديد « 16 » إلا بعسر « 17 » ؛ لكنه « 18 » مترصص يفتّه « 19 » الإنسان
هامش
( 1 ) فرنيدس : فونيدس د ؛ فرندس سا
( 2 ) وهو : وربما ب ، ط ، م
( 3 ) يقاتل : قاتل ط ، م
( 4 ) ويعيش : ويعشش ط .
( 5 ) اللحن : اللحون ب .
( 6 ) شعر : شعير ط .
( 7 ) ماروش : ملدقوش سا
( 8 ) مفارقة : مفارقته د .
( 9 ) تراب : ساقطة من م .
( 10 ) ويقال : + له ط .
( 11 ) السامقة : الشاهقة ط .
( 12 ) فوار : قوار سا ، ط
( 13 ) وقده : وقدره ط ، م .
( 14 ) من : عن ب .
( 15 ) دقيق : ساقطة من م .
( 16 ) بالحديد :
ساقطة من ب ، م
( 17 ) بعسر : بعسرة د ، م
( 18 ) بعسر لكنه : ساقطة من سا
( 19 ) بفتة : يفتته ط .