وهذا الذي قالوه ليس مما لا يمكن . لكن ليست الصورة في الآبار والقنى « 1 » على نحو ما ذكروا بوجه من الوجوه . فإنا قد امتحنا تلك المياه فوجدناها في الشتاء تذيب الجمد في الحال ، ولا تذيبه « 2 » في الصيف . وليس « 3 » يصعب علينا في الشتاء أن نسخن « 4 » أبداننا سخونة « 5 » تعادل سخونة الصيف . فإذا فعلنا ذلك ، وجربنا تلك المياه صادفناها « 6 » حارة ، وفي الصيف جربناها فصادفناها باردة ، « 7 » وكثير « 8 » منها يقارب المياه المبردة بالثلج والجمد . وهاهنا أمور جزئية من الأحوال الطبيعية تكذب هذا الرأي « 9 » وتبطله سنحصيها « 10 » خلال ما نحن شارحو أمره من جزئيات الطبيعيات ، لكن الحق في هذا شئ آخر . نقول « 11 » إن الجسم الذي له طبيعة « 12 » مبردة أو مسخنة فإنه يبرد ذاته ، أو يسخنها « 13 » ، بطبيعته ، ويبرد أيضا ما يجاوره ويتصل به ، أو يسخنه . « 14 » وأيضا نقول « 15 » إن القوة الواحدة إذا فعلت في موضوع عظيم وفعلت « 16 » في موضوع صغير فإن تأثيرها في الموضوع الصغير « 17 » أكثر وأقوى « 18 » من تأثيرها في الموضوع العظيم . « 19 » وهذا أمر قد تحققته من أمور سلفت . « 20 » وتوجدك « 21 » التجربة مصداقه . فلا سواء إحراق خشبة صغيرة وإحراق « 22 » خشبة كبيرة ، « 23 » ولا سواء إضاءة مشكاة من سراج واحد بعينه ، وإضاءة صحراء رحيبة « 24 » منه . فإذا كان « 25 » في جسم ما ، من نفسه ، أو من شئ فيه ، مبدأ تسخين ، وكان ذلك المبدأ يسخنه كله ، كان تسخينه له كله « 26 » أضعف من تسخينه لما هو أصغر من كليته . وإذا « 27 » استولى البرد على الأجزاء الظاهرة منه ، فامتنع فعلها فيه وبقي المنفعل عنه « 28 »
الشفاء ( الطبيعيات ) — صفحة الفن الرابع 213
مساهمون: أبو علي سينا
صالفن الرابع ٢١٣
هامش
( 1 ) ط : والقنا
( 2 ) سا ، د : ولا يذيبها
( 3 ) سا : فليس
( 4 ) م : أن يسخن
( 5 ) ط : سخونته
( 6 ) سقط في م ، سا . د : حارة وفي الصيف جربناها فصادفناها
( 7 ) بخ ، سا : غير باردة
( 8 ) سا ، د : وكثيرا
( 9 ) ب : الرأي + منهم
( 10 ) ط : وتبطله شخصيتها ، وفي سا :
وسنحصيها
( 11 ) د : يقول
( 12 ) سا ، د : الذي طبيعته
( 13 ) بقية النسخ ، د : ويسخنه
( 14 ) م : ويسخنه
( 15 ) ط : ونقول أيضا
( 16 ) م : فعلت ( الثانية )
( 17 ) ط : في الموضع الصغير
( 18 ) سا : سقطت « وأقوى »
( 19 ) ط : في الموضع العظيم +
( 20 ) سقطت « سلفت » من م
( 21 ) م ، د : وتوجد
( 22 ) ط : احتراق
( 23 ) م : كثيرة
( 24 ) سا ، د ، ط : رحبة
( 25 ) ط ، بخ : فكان
( 26 ) في سا ، ط : سقط « كان تسخينه له كله »
( 27 ) ط : فإذا
( 28 ) سا : المنفعل منه