تذكرهء احمال را بدون مايه و زحمت گرفتيم . از آنجا وارد بغداد قديم شديم . فايتون حاضر بود . هر نفرى ربع مجيدى داديم به توسط فايتون دو ساعت از آفتاب روز بيست و هشتم [ محرم ] بالا آمد ، صحيحاً و سالماً وارد مشهد مقدس امامين همامين حضرت كاظمين - عليهما وعلى آبائهما السلام - شديم . تذكرههاى ما را ميزبان ما حاجى عبود نام در بغداد به صحّت قنسول رسانيد و ما را راحت كرد ولى از سرما خشكيده بوديم . همين قدر كه در كاروانسراى حاجى حسين نام نزديك حرم مطهّر رحل انداختيم . بعد از صرف مختصر چاى بلاتأمل به حمام شتافتيم . تنظيف كامل و غسل زيارت به عمل آمد . رفع خستگى شد . از نيل اين سعادت و مشاهده وفورى نعمت و طراوت شهر گويا دوباره از قبر و قيامت به دنيا عودت نمودهايم . رفع تمام لطمات و صدمات شد .
دو سجده شكرانه در اوّل بجا آورديم . بعد به زيارت مرقدَين منوّرَين با كمال آرزو و شوق موفق گرديديم . بعد از تكميل زيارت در دو شبانه روز و تصفيه قلوب و تحصيل سعادت ، پس در شب دوشنبه بيست و سوم محرم به توسط عربانه از قرار هر نفرى يك مجيدى مخففاً روانه ارض مقدّسهء كربلا شديم . چند طغرى پاكت سفارشى روانه و طى نموديم به اين نشانه كه چار [ پار ] را در بين راه چاپيدند ، يكى از آن پاكتها هم به جايش نرسيد .
يك ساعت مانده به شب يكشنبه 24 وارد كربلا گرديديم ، بلامهلت جاى دوستان خالى با همان خستگى و غبار راه به موجب فرمايش خودشان به تقبيل آستان مقدس حسينى و حضرت
دو سفرنامه حج سفرنامه ( حج ابوالقاسم مرجاني آئين كلائى و تفصيل سفر مكه معظمه ميرزا محمود خان مدير الدوله ) ( فارسى ) — صفحة 91
مساهمون: الشيخ رسول جعفريان
ص٩١