تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير مخزن العرفان در علوم قرآن ( فارسى ) — صفحة 447

مساهمون:

ص٤٤٧

[ ترجمه ]

بحقيقت قارون از بنى اسرائيل بود پس بر آنها علوّ و سركشى كرد و از گنجها بقدرى بوى داده بوديم كه كليد آن گنجها ( بطورى سنگين بود ) كه جماعت مردمان قوى را از برداشتن آنها به زحمت مىانداخت وقتى گروه او بوى گفتند شاد مباش زيرا كه خدا شادى كنندگان را دوست نميدارد ( 76 ) و در آنچه خدا به تو عطاء نموده خانه آخرت را بجوى و از دنيا نصيب خود را فراموش مكن و نيكويى كن همان طورى كه خدا به تو نيكى نموده و در زمين تعدّى و فساد مكن زيرا كه خدا فساد كنندگان را دوست نميدارد ( 77 ) قارون ( در پاسخ نصيحت قوم ) گفت مالى كه به من داده شده در اثر علمى است كه نزد من است آيا ( قارون ) ندانسته كه حقيقة خداوند از قرنهاى پيشينيان كسانى را هلاك گردانيده كه آنان از حيث قوّت شديدتر از او بودند و از جهت اعوان بيشتر از او ياران داشتند ( و موقع عذاب كه ميرسد ) گناهكاران از گناهشان سؤال كرده نمىشوند ( 78 ) روزى قارون با زينت ( و دستگاه مجلّل ) بر قوم خود بيرون آمد كسانى كه خواهان حيات دنيا بودند گفتند اى كاش براى ما نيز مثل چنين مالى بود كه بقارون داده شده زيرا كه قارون صاحب بهره و حظّ بزرگ است ( 79 ) و كسانى كه به آنها دانش عطاء شده بود گفتند واى بر شما ثواب خدا بهتر است براى كسانى كه ايمان آورده و عمل نيكو نموده و نميرسند به آن مگر كسانى كه شكيبايى نمودند ( 80 ) پس ما قارون و خانه‌اش را به زمين فرو برديم و از گروه او كسى غير از خدا نتوانست او را يارى كند و عذاب را از وى دفع نمايد و قارون از يارى گرديده شدگان نبود ( 81 ) و كسانى كه در روز پيش ثروت و دستگاه قارون را ديده و حسرت خورده بودند گفتند از روى پشيمانى واى بر تو بدرستى كه خدا رزق را پهن مينمايد براى هر كس كه بخواهد از بنده‌گانش و تنگ ميگيرد بر هر كه بخواهد و اگر نبود كه خدا بر ما منّت گذاشت ( و ما را مثل قارون ثروتمند نگردانيد ) و گر نه ما را نيز زمين فرو ميگرفت و خدا از روى مصلحت كافرين را رستگار نميگرداند ( 82 ) خانه آخرت را ما قرار داديم براى كسانى كه نميخواهند در زمين علوّ و برترى