بِعِبادِي لَيْلاً إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ ( 23 ) وَ اتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْواً إِنَّهُمْ جُنْدٌ مُغْرَقُونَ ( 24 )
كَمْ تَرَكُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَ عُيُونٍ ( 25 ) وَ زُرُوعٍ وَ مَقامٍ كَرِيمٍ ( 26 ) وَ نَعْمَةٍ كانُوا فِيها فاكِهِينَ ( 27 ) كَذلِكَ وَ أَوْرَثْناها قَوْماً آخَرِينَ ( 28 ) فَما بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّماءُ وَ الْأَرْضُ وَ ما كانُوا مُنْظَرِينَ ( 29 )
( ترجمه )
( 44 / 29 - 1 ) سوره دخان مشتمل بر پنجاه و نه آيه است و در مكه نازل گرديده
بنام ايزد هستى بخش صاحب رحمت عام و خاص
حم
قسم بكتاب ( قرآن ) هويدا ( 2 )
بحقيقت ما قرآن را فرود آورديم در شب با بركت ( شب قدر ) بدرستى كه ما ترساننده ميباشيم ( 3 )
هر امرى و هر حكمى از هم جدا گرديده مىشود ( 4 )
در حالى كه ( جدا شدن آن ) امرى است از طرف ما و محققا ما فرستنده ( تقدير كننده ) آن ميباشيم ( 5 )
( اى محمّد ص ارسال پيمبران و باقى امور ) رحمتى است از طرف پروردگار تو بحقيقت او شنوا و دانا است ( 6 )
آفريننده آسمانها و زمين و آنچه بين آنها است اگر شما اهل يقين ميباشيد ( 7 )
نيست خدايى مگر او زنده مىكند و ميميراند او است پروردگار شما و پروردگار پدران نخستين شما ( 8 )
بلكه كفّار به اين گفتار يقين ندارند و در گمان و شك خود را بازى ميدهند ( 9 )
اى محمد منتظر باش روزى را كه آسمان ظاهر ميگردد بدودى هويدا ( 10 )
و فرا گيرد مردم را و اين عذابى است دردناك ( 11 )
( مردم گويند ) اى پروردگار ما عذاب را از ما بردار بحقيقت ما ايمان آوردهايم ( 12 )
كجا ديگر متذكر ميگردند در صورتى كه براى هدايت آنان آمد رسول ظاهر و هويدا ( 13 )
و آنها از رسول رو گردانيده و گفتند اين تعليم گرفته و ديوانه است ( 14 )
بدرستى كه ما اندك زمانى اين عذاب را برميداريم زيرا كه شما باز بكفر خود برميگرديد ( 15 )
( اى محمد ص ) روزى را ياد كن كه آنان را به عذاب سخت