تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير مخزن العرفان در علوم قرآن ( فارسى ) — صفحة 40

مساهمون:

ص٤٠

ترجمه

( 43 / 80 - 63 ) وقتى عيسى با معجزه‌هايى آمد ( كه دلالت بر صدق نبوتش ميكرد ) ببنى اسرائيل گفت من شريعت و دين ظاهر و روشنى آورده‌ام كه مشتمل بر حكمت و بيان كننده آن چيزى است كه با هم اختلاف داريد پس از عذاب خدا بترسيد و تقوى را پيشه خود نمائيد و مطيع ( اوامر و نواهى ) من گرديد ( 64 ) بحقيقت خدا است آن كسى كه پروردگار من و پروردگار شما است و همين است راه راست ( 65 ) پس ( در بين آنها ) اختلاف افتاد و فرق متعدّده گرديدند واى بر آنهايى كه ستم كردند از عذاب روز دردناك ( 66 ) آيا آنها انتظار نميكشند مگر اينكه قيامت بغتة در حال غفلت ناگهان بر آنها واقع گردد ( 67 ) در آن روز بعض دوستان ( از كفّار ) دشمن بعض ديگرند مگر پرهيزكاران ( 68 ) ( كه در آن روز دوست هم و با هم اتفاق دارند ) ( از جانب حق تعالى ندا رسد ) اى بندگان من امروز براى شما خوفى نيست و شما محزون نميباشيد ( 69 ) و آنان كسانى ميباشند كه بآيات ما ايمان آوردند و ( باوامر حق تعالى ) تسليم گرديدند ( 70 ) ( اى مؤمنين مسلمين ) داخل بهشت گرديد و با ازواج خود شادمان ( و گرامى باشيد ) ( 71 ) ( غلمان بهشتى ) با كاسه‌هاى طلا و كوزه‌هاى بى دسته بر آنان دور ميزنند و در آن بهشت براى آنها مهيّا است آنچه را كه نفسهاى آنان مايل باشد و آنچه را چشمها از آن لذّت ببرد ( و اى مؤمنين متقين ) شما در بهشت جاويدانيد ( 72 ) و اين است آن بهشتى كه به ارث بشما رسيده بسبب اعمال نيكى كه كرده بوديد ( 73 ) و در آن بهشت براى شما مهيّا است ميوه‌هاى بسيار كه از آن ميخوريد ( 74 ) محققا گنه‌كاران در عذاب جهنّم جاويدانند ( 75 ) و عذاب از آنان كم نميشود و آنها در جهنّم ( مىمانند ) و اميد نجات ندارند ( 76 ) و ما به آنان ستم ننموديم بلكه آنها ( خودشان به خود ظلم نمودند ) و از ظالمين بودند ( 77 ) اهل جهنم ندا كنند ( و گويند ) اى مالك دوزخ از پروردگار خودت ( درخواست نما ) كه حكم كند بر مرگ ما ( تا از اين عذاب برهيم ) مالك گويد شما بايد هميشه در عذاب بمانيد ( 78 ) ( و در جواب كفّار گفته شود ) محققا ما سخن حق را بر شما