نُحْيِي وَ نُمِيتُ وَ إِلَيْنَا الْمَصِيرُ ( 43 ) يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِراعاً ذلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنا يَسِيرٌ ( 44 ) نَحْنُ أَعْلَمُ بِما يَقُولُونَ وَ ما أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِجَبَّارٍ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَنْ يَخافُ وَعِيدِ ( 45 )
ترجمه
( 50 / 45 - 38 )
بحقيقت ما آسمان و زمين را در شش روز آفريديم ( و از خلقت آنها بما رنج و تعبى نرسيد ( 38 )
پس اى محمّد صلّى اللَّه عليه و إله و سلّم صبر كن بر آنچه ظالمين در باره تو ميگويند و پيش از طلوع آفتاب و قبل از غروب آن پروردگار خودت را حمد و ستايش نما ( 39 )
و بعضى از شب و عقب سجدهها نيز پروردگار خود را تسبيح و ستايش نما ( 40 )
( و اى محمّد صلّى اللَّه عليه و إله و سلّم ) گوش بده و استماع نما روزى ( كه منادى حق تعالى ) از مكان نزديك ندا دهد ( 41 )
روزى كه فريادى را كه به حق و درستى است ميشنوند اين است روزى كه ( روز قيامت ) كه برانگيخته ميشوند ( 42 )
مائيم كه زنده ميكنيم و ميميرانيم و بازگشت ( تمام امور ) بسوى ما است ( 43 )
روزى كه زمين بسرعت ميشكافد ( يعنى قبرها ) و حشر و جمع آورى ( مردم ) براى ما آسان است
ما داناتريم به آنچه كافرين ميگويند ( اى محمد صلّى اللَّه عليه و إله و سلّم ) تو نتوانى آنان را مجبور گردانى كه ايمان آرند ( 45 ) اى محمد صلّى اللَّه عليه و إله و سلّم به قرآن متذكر گردان كسانى را كه از وعيد و تهديد عذاب قيامت ترسناكند ( 46 )