تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير مخزن العرفان در علوم قرآن ( فارسى ) — صفحة 109

مساهمون:

ص١٠٩

ترجمه

( 45 / 37 - 27 ) پادشاهى آسمانها و زمين مخصوص به خدا است و روزى كه قيامت به پا گردد در آن روز تباه كاران زيان و ضرر برده‌اند ( يعنى كسانى كه عمر خود را بيهوده صرف نموده‌اند ) ( 27 ) و اى محمد صلّى اللَّه عليه و إله و سلّم تو در آن روز مىبينى هر گروهى را كه به زانو درآمده‌اند و هر امّتى خوانده مىشوند بسوى كتاب خودشان يعنى نامه اعمالشان امروز جزاء داده ميشويد به آنچه ( در دنيا ) عمل مىنموديد ( 28 ) اين است كتاب ما كه براستى و درستى با شما سخن مىگويد و بدرستى ما مينوشتيم آنچه را كه شما عمل ميكرديد ( 29 ) اما كسانى كه ايمان آوردند و اعمال شايسته نمودند پروردگار آنها داخل مىگرداند آنان را در رحمت خود اين است سعادت و رستگارى هويدا ( 30 ) و اما كسانى كه كافر گرديدند ( گويا به آنها گفته شود ) آيا نبود كه آيات خدا بر شما خوانده مىشد و شما تكبّر كرديد ( و به آن اعتناء ننموديد ) و شما جماعتى بوديد گنهكاران ( 31 ) و وقتى گفته مىشد ( بشما ) كه وعده‌هاى خدا حق است و ساعت قيامت شكى در آن نيست ( اى كفار ) شما مىگفتيد ما نمىدانيم چه چيز است قيامت ما گمان نداريم مگر ظنّى و ما نيستيم يقين كنندگان ( بقيامت ) ( 32 ) و براى آنان ظاهر مىشود آن بديها و لغزشهايى را كه كرده‌اند و فرود مىآيد به آنها آنچه را كه به آن استهزاء مىكردند يعنى عذاب قيامت ( 33 ) و به آنان گفته مىشود امروز ما فراموش نمائيم شما را چنانچه شما فراموش نموديد امروزتان را و جايگاه شما آتش است و براى شما هيچ يارى كننده‌اى نيست ( 34 ) اين است ( جزاى شما ) كه آيات خدا را باستهزاء گرفتيد ( 35 ) و زندگانى دنيا شما را مغرور گردانيد پس امروز از آتش ( كه منزل آنها است ) خارج نميگردند و نيست براى آنان ( در آن وقت عملى ) كه رضايت بخش باشد ( 36 ) و حمد و ستايش مخصوص پروردگار و مربى آسمانها و زمين و پروردگار تمام جهانيان است ( 37 ) و سلطنت و كبريايى او در آسمانها و زمين هويدا است و او است غالب ( بر هر چيزى ) و حكيم و درست كار است .
تفسير مخزن العرفان در علوم قرآن ( فارسى ) — صفحة 109 | سيده نصرتبيگم امين ( بانوى اصفهان )