وَ ثَمُودَ ( 18 ) بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ ( 19 )
وَ اللَّهُ مِنْ وَرائِهِمْ مُحِيطٌ ( 20 ) بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَجِيدٌ ( 21 ) فِي لَوْحٍ مَحْفُوظٍ ( 22 )
( ترجمه سورة البروج )
( 85 / 22 - 1 )
بنام ايزد هستى بخش صاحب رحمت عام و خاص
قسم به آسمانى كه داراى برجها است ،
و قسم بروز موعود ( روز قيامت )
و قسم بشاهد و شهادت دهنده ( پيمبر اكرم ) و مشهود ( روز قيامت )
كشته و نابود گرديدند آن قومى كه ( بمكر ) آتش افروختند ( و خندق كندند )
آتشى كه از هيزم ها افروخته شده ،
و خود آنان بر كنار آتش نشسته
و آنها بر آنچه بمؤمنين آزار ميرسانند گواهند ،
و كسى بر عمل زشت آنان سرزنش نكرد مگر آنهايى كه ايمان آوردند بخداى غالب ستوده ،
آن كسى كه مر او راست پادشاهى و سلطنت آسمانها و زمين و او بر هر چيزى گواهست ،
آنان كه بمكر و تدليس بفتنه انداختند مردها و زنهاى مؤمن را و از اين عمل زشت ناروا توبه و بازگشت ننمودند پس براى آنان است آتش دوزخ و عذاب آتش سوزان ،
و آنان كه ايمان آوردند و عمل شايسته نيكو كردند براى آنهاست بهشتهايى كه از زير درختانش آبها جريان دارد و اين حقيقتا سعادت و فيروزى بزرگى است ،
و محقّقا انتقام كشيدن پروردگار تو بسيار امر سخت و بزرگى است
زيرا كه او ميآفريند و خلق بسوى او بازگشت مينمايند ،
و اوست آمرزنده و دوست
و صاحب عرش و با اقتدار و عزّت است ،
و آنچه بخواهد ( با كمال اقتدار و قدرت ) انجام ميدهد ،
( اى پيمبر ) آيا خبردار شدى از حكايت لشگرهاى ،
فرعون و ثمود ،
آرى آنان كه كافر شدند و تكذيب ( پيمبران ) نمودند
و خداوند محيط بر آنان است ،
بلكه اين كتاب قرآن بزرگى است
كه در لوح محفوظ ثبت و محفوظ است .