سورة اللهب
مكية و هى خمس آيات سوره ( تبّت ) اين سوره مكى است در مكه فرود آمده پنج آيه و بيست كلمه و هفتاد و نه حرف است از ابو امامه از ابى كعب چنين روايت ميكنند كه رسول اللَّه ( ص ) فرموده هر كس اين سوره را بخواند اميدوارم در قيامت خدا او را با ابو لهب جمع نكند ( ابو الفتوح رازى ) و از امام صادق عليه السّلام روايت ميكنند وقتى سوره تبت را بخوانيد بابى لهب لعن كنيد زيرا از كسانى بود كه محمد ( ص ) تكذيب مينمود و نيز ( ما جاء به النبى ) را انكار مينمود تفسير اين سوره خداى تعالى در اين سوره برسول خود وعده فتح و فيروزى ميدهد و اينكه شر ابو لهب را از او دفع مىكند ( طبرسى )
[ سوره المسد ( 111 ) : آيات 1 تا 5 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
تَبَّتْ يَدا أَبِي لَهَبٍ وَ تَبَّ ( 1 ) ما أَغْنى عَنْهُ مالُهُ وَ ما كَسَبَ ( 2 ) سَيَصْلى ناراً ذاتَ لَهَبٍ ( 3 ) وَ امْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ ( 4 )
فِي جِيدِها حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ ( 5 )
( ترجمه )
بنام ايزد هستى بخش صاحب رحمت عام و خاص
بريده باد دو دست ابى لهب و قطع گرديد ،
بينياز نميكند او را مالش و نه آنچه را كه كسب و عمل نموده ،
به زودى درآيد در آتشى كه شراره آن زبانه ميكشد ،
و زن او ( جميله دختر ابو سفيان ) بردارنده هيزم ( جهنم است )
و در گردن او ريسمانى است از ليف خرما