سورة و العصر
مكية و هى ثلاث آيات سوره ( و العصر مكى است در مكه فرود آمده سه آيه و چهارده كلمه و شصت و هشت حرف است ) از ابو امامه و ابى كعب روايت ميكنند كه رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرموده هر كس سوره و العصر را بخواند عاقبت وى را بصبر گردانند و در قيامت با اصحاب حق محشور گردد ( ابو الفتوح ) و از امام صادق عليه السّلام چنين نقل ميكنند كسى كه سوره ( و العصر ) در نماز نافله بخواند در قيامت مبعوث ميگردد در حالى كه صورت وى نورانى و با تلألؤ و خندان چشم او روشن با چنين حالى است تا وقتى كه داخل بهشت گردد در مصباح كفعمى است اين سوره را اگر بر دفينه خوانده شود محفوظ ماند و بر آدم تب دار خوانده شود شفا مىيابد و اگر در شب جمعه بعد از نماز عشا بنويسند و پيش خود دارند و نزد حاكم بروند در امانند
[ سوره العصر ( 103 ) : آيات 1 تا 3 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
وَ الْعَصْرِ ( 1 ) إِنَّ الْإِنْسانَ لَفِي خُسْرٍ ( 2 ) إِلاَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ تَواصَوْا بِالْحَقِّ وَ تَواصَوْا بِالصَّبْرِ ( 3 )
( ترجمه )
بنام ايزد هستى بخش صاحب رحمت عام و خاص
قسم بعصر
كه انسان در خسران و زيان كارى است ،
مگر كسانى كه به حق و حقيقت ايمان آوردند و نيكوكار شدند و يكديگر را توصيه نمودند كه راه حق و حقيقت پيش گيرند و نيز يكديگر را توصيه و سفارش بصبر و متانت و استقامت نمودند .