فَقَدَّرَهُ ( 19 )
ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ ( 20 ) ثُمَّ أَماتَهُ فَأَقْبَرَهُ ( 21 ) ثُمَّ إِذا شاءَ أَنْشَرَهُ ( 22 ) كَلاَّ لَمَّا يَقْضِ ما أَمَرَهُ ( 23 ) فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسانُ إِلى طَعامِهِ ( 24 )
أَنَّا صَبَبْنَا الْماءَ صَبًّا ( 25 ) ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا ( 26 ) فَأَنْبَتْنا فِيها حَبًّا ( 27 ) وَ عِنَباً وَ قَضْباً ( 28 ) وَ زَيْتُوناً وَ نَخْلاً ( 29 )
وَ حَدائِقَ غُلْباً ( 30 ) وَ فاكِهَةً وَ أَبًّا ( 31 ) مَتاعاً لَكُمْ وَ لِأَنْعامِكُمْ ( 32 ) فَإِذا جاءَتِ الصَّاخَّةُ ( 33 ) يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ( 34 )
وَ أُمِّهِ وَ أَبِيهِ ( 35 ) وَ صاحِبَتِهِ وَ بَنِيهِ ( 36 ) لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ( 37 ) وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ ( 38 ) ضاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ ( 39 )
وَ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْها غَبَرَةٌ ( 40 ) تَرْهَقُها قَتَرَةٌ ( 41 ) أُولئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ ( 42 )
[ ترجمه ]
بنام ايزد هستى بخش صاحب رحمت عام و خاص
عبوس كرد و رو برگردانيد
وقتى كه آن مرد نابينا حضورش آمد ،
تو چه ميدانى شايد او پاكيزه نفس باشد ،
يا ( بآيات قرآنى ) متذكّر گردد و بوى نفع ببخشد ،
آيا فقط كسى كه متموّل و بى نياز است
بايستى متعرض او گردى ،
و وظيفه تو نيست مگر آن گه مردم را تزكيه كنى ،
و امّا آن كس كه با كوشش ميدويد بسوى تو ،
در حالى كه ميترسيد ،
تو از او اعراض مىنمايى و متحمل او نميگردى ،
نه چنين است قرآن تذكّر و اندرزى است ،
براى هر كس كه بخواهد متذكّر گردد ( و راه خير پيش گيرد ) ،
آيات الهى در صحيفهاى معزّز و محترم ،
كه بلند مرتبه و پاكيزه است ،
بدستهاى سفراى الهى
و نيكوكاران ( نوشته شده )
مرده باد انسان چه چيز باعث شد كه كافر گرديد ،
خداوند از چه چيز وى را آفريد ،
از نطفه منى پس اندازه گيرى و صورت بندى كرد ،
پس از آن راه هدايت او را آسان نمود ،
پس از آن وى را بميرانيد و داخل قبر گردانيد ،
پس از آن هر وقت