تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ ابن خلدون ( فارسي ) — صفحة 225

مساهمون:

ص٢٢٥

خبر از لاطينىها [ 1 ] و ايشان كتيم معروف به روم‌اند از امتهاى يونان و پيروان و تيره‌هاى آنان ، و سخن از پادشاهى و غلبه ايشان و ذكر دولت قيصرها و سرانجام آنان

اين امت يكى از امت‌هاى مشهور عالم است . و به قول اوروسيوس دومين گروه از گرك‌ها هستند كه در نسب ، هر دو از فرزندان يونان بشمار مىآيند . و به نظر بيهقى لاطين‌ها يكى از سه گروهى است كه در نسب به يونان پسر علجان پسر يافث مىرسند . و روم هر سه را در بر مىگيرد . زيرا روميان را - از آن ميان - كشورى است پهناورتر . مساكن لاطين‌ها در ناحيهء غربى خليج قسطنطينيه است تا بلاد افرنج ميان درياى محيط و درياى روم ، از جانب شمال . پادشاهى اين امت دير ساله است . پايتختشان شهرى بوده به نام تروا [ 2 ] . اوروسيوس گويد : نخستين پادشاه لاطينىها الفنش پسر شطرنش پسر ايوب بود و او در ايام دائره ( ؟ ) بنى اسرائيل بود . در آخر هزارهء چهارم از آغاز آفرينش . بعد از او پسرش بريامش به پادشاهى رسيد و پادشاهى در اعقاب الفنش و برادرانش ادامه يافت و از ايشان بود : كرمنس پسر مرسيه پسر شيبن پسر مز كه همان كه حروف زبان لاطينى را ترتيب داد و پيش از او اين زبان را براى نوشتن ، الفبا نبوده است . و اين در زمان يؤاثير پسر كلعاد از داوران بنى اسرائيل بود در سال چهار هزار و پنجاه ، از آغاز آفرينش . ميان لاطين‌ها و برادرانشان گرك‌ها ، همواره جنگ و فتنه بود . به دست اينان شهر تروا شهر لاطين‌ها در چهار هزار و صد و بيست سال از آغاز آفرينش ، در ايام عبدون پادشاه بنى اسرائيل ويران شد - و ذكر آن گذشت - پادشاهشان در اين ايام اناش از اعقاب بريامش پسر الفنش پسر شطرنش بود و بعد از او پسرش اشكانيش پسر اناش به پادشاهى رسيد و او
هامش
[ ( 1 ) ] در اين بخش تصحيح همه نامهاى تحريف شده براى مترجم ميسر نگرديد . [ ( 2 ) ] طروبه .
تاريخ ابن خلدون ( فارسي ) — صفحة 225 | ابن خلدون / عبد المحمد آيتى