واليوم ، وتزامنا مع أعياد ولادة السيّدة الزهراء عليها السّلام يتمّ نشر الكتاب الحادي عشر من هذه السلسلة القيّمة ، وبثلاث لغات هي الفارسيّة ، والاوردويّة ، والبلوشيّة .
ولقد قطعنا في تلخيص وتحقيق وترجمة هذا الكتاب المراحل التالية :
1 - بداية تمّ استخراج الموضوع المذكور من موسوعة الغدير وتلخيصه .
ومن حسن الحظّ أنّ الموضوع جاء بأكمله في أواخر الجزء السابع وأوائل الجزء الثامن من كتاب الغدير ، بخلاف أكثر الموضوعات المختارة ، فقد وردت متناثرة متفرّقة في أجزاء الموسوعة .
2 - اعتمدنا في استخراج هذه المجموعة المختارة من المواضيع على الطبعة المحقّقة من موسوعة الغدير بتحقيق مؤسّسة دائرة معارف الفقه الإسلامي والّتي بإشراف آية اللّه السيّد محمود الهاشمي الشاهرودي .
أمّا الحاشية ، فقد أدرجنا فيها مصادر العلّامة الأميني الّتي ذكرها في المتن أحيانا ، وبإزائها تعليقات ومصادر التحقيق حصرت بين معقوفين ، وفي حال اللزوم والضرورة فقد ذكرنا بعض التعليقات وضمّنّاها تلك الهوامش .
3 - مبادئ التصحيح وأصوله تمّت رعايتها بشكل كامل ودقيق .
4 - عناوين الكتاب الرئيسة ، وكذا عناوين المباحث الجانبيّة أبرزت بخطّ واضح وجميل .
5 - في أعلى كلّ صفحة من الصفحات ذكرنا عناوين الأبحاث ، تسهيلا للقارئ في العثور على الموضوع الّذي يريد مطالعته .
6 - أدرجنا فهرسا تفصيليّا دقيقا لمحتويات الكتاب ومباحثه لتيسير الوصول إلى مطلب القارئ بأقصر وقت .
سلسلة الغدير الموضوعية ( أبو طالب عليه السلام حامي الرسول صلى الله عليه وآله وسلم ) بحث مستل من موسوعة الغدير للعلامة الأميني — صفحة 87
مساهمون: محمد حسن الشفيعي الشاهرودي
ص٨٧