شرح
ذلّ يذلّ من باب ضرب ، ذِلّاً - بكسر الذال - هان وضعف واستخفّ ، والاسم الذليل ، وذُلّا - بضمّها - لانَ وسهل وانقاد ، والاسم الذلول . ومقابل الأوّل الصعوبة والصعب ، ومقابل الثاني العزّة والعزيزة ، والمراد في الخبر : أنّها خفيفة موهونة عند أهلها ومتعزّزة متكبّرة عند بعلها ، والتبرّج إظهار الزينة وإبداء مواضعها .
والمرسل عن ابن سنان ، عن رسول اللَّه صلى الله عليه وآله قال :
« شِرار نسائكم المُقْفِرة الدَنِسة اللجوجة العاصية ، الذليلة في قومها ، العزيزة في نفسها ، الحَصان على زوجها ، الهَلوك على غيره » « 1 »
. والقَفْر من الأرض : التي لا ماء فيها ولا نبات ، وهي هنا كناية عن عدم انتفاع الزوج بخُلقها وأولادها ، والحصان على زوجها : أي تتحصّن وتتعفّف بالنسبة إليه دون غيره .
ومعتبر السكوني ، عن أبي عبد اللَّه عليه السلام ، قال :
« كان من دعاء رسول اللَّه صلى الله عليه وآله : أعوذ بك من زوجة تشيّبني قبل مشيبي » « 2 »
. وخبر محمّد بن أبي طلحة ، عن الصادق عليه السلام ، عن آبائه عليهم السلام ، عن رسول اللَّه صلى الله عليه وآله :
« قال للناس : إيّاكم وخضراء الدَمَن ، قيل : يا رسول اللَّه ، وما خضراء الدَمَن ؟ قال : المرأة الحسناء في مَنبِت سوء » « 3 »
. الدِمنة بالكسر : المزبلة جمع دَمَن . وفي « المجمع » : « الدِمنة هي المنزل الذي ينزل فيه أخيار العرب ، ويحصل فيه بسبب نزولهم تغيّر في الأرض بسبب الأحداث الواقعة منهم ومن مواشيهم ، فإذا أمطرت أنبتت نبتاً حسناً شديد الخضرة والطراوة ، لكنّه مرعىً وبيء للإبل مضرٌّ بها ، فشبَّه النبيّ صلى الله عليه وآله المرأة الجميلة إذا كانت من أصل رديء بنبت هذه الدِمنَة في الضرّ والفساد والنهي للتبرية « 4 » .
هامش
( 1 ) . وسائل الشيعة 20 : 34 ، كتاب النكاح ، أبواب مقدّمات النكاح وآدابه ، الباب 7 ، الحديث 3 .
( 2 ) . وسائل الشيعة 20 : 34 ، كتاب النكاح ، أبواب مقدّمات النكاح وآدابه ، الباب 7 ، الحديث 4 .
( 3 ) . وسائل الشيعة 20 : 35 ، كتاب النكاح ، أبواب مقدّمات النكاح وآدابه ، الباب 7 ، الحديث 7 .
( 4 ) . مجمع البحرين 6 : 248 ، مادّة « دمن » .