تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه و شرح مغني الأديب ( فارسى ) — صفحة 65

مساهمون:

ص٦٥

أقسام الحال

متن تنقسم باعتبارات : الأوّل : انقسامها باعتبار انتقال معناها و لزومه إلى قسمين : منتقلة و هو الغالب و ملازمة . . . شرح حال در اصطلاح علم نحو عبارت است از :
الحال وصف فضلة منتصب * مفهم في حال ك « فردا أذهب »
و از چهار جهت و اعتبار تقسيم مىشود : 1 - به اعتبار لزوم و دوام حال براى ذوالحال و عدم لزوم و انتقال آن 2 - به اعتبار ارزش ذاتى در كلام داشتن و ارزش مقدّم‌ى داشتن 3 - به اعتبار زمان حال 4 - به اعتبار تاكيدى و غير تاكيدى بودن لازم به ذكر است كه چون اين تقسيم اعتبارى است ، امكان دارد در يك حال تمامى اين اعتبارات تطبيق شود . الأوّل : اوّلين تقسيم حال به اعتبار لزوم و دوام حال براى ذوالحال و انتقال و عدم دوام آن براى ذو الحال است كه در اين صورت حال تقسيم به دو قسم مىشود : 1 - منتقله كه عبارت است از حالى كه ذوالحال دائما داراى آن حال نيست بلكه در مقطعى از زمان آن هيات را دارد و سپس زائل مىشود ، و غالب احوال در كلام عرب اين گونه هستند چنان كه ابن مالك در اين درباره مىگويد :
و كونه منتقلا مشتقا * يغلب لكن ليس مستحقّا