قبيل است اين آيه شريفه به قراءت نافع : « 1 »
هذا يَوْمُ يَنْفَعُ الصَّادِقِينَ
« المائدة / 119 » شاهد در اين است كه « يوم » با آنكه خبر است و بايد مرفوع باشد ، به علت اضافه به فعل معرب ، مبنى بر فتح گرديده است . لكن ديگر قراء « يوم » را به رفع قراءت كردهاند .
و ابن مالك قول جواز الوجهين را پسنده است و مىگويد :
و قبل فعل معرب أو مبتدا * أعرب و من بنى فلن يفندا
هامش
( 1 ) - رجوع شود به مجمع البيان : 2 / 269 .