تخطي إلى المحتوى الرئيسي

اللئالي المنثورة في الأحراز والأذكار المأثورة ( دستور العمل و مرواريدهاى درخشان ) ( فارسى ) — صفحة 16

مساهمون:

ص١٦
نوين آن ذائقهء تشنهء جويندگان آن را سيراب نسازيم ؟ به راستى اگر تلاش و مجاهدت عالمانى مخلص ، چون حاج شيخ عباس - همو كه احترام خاص او در كتاب‌هايش به ائمه معصومين عليه السّلام انسان را به شگفتى وامىدارد و البتّه حاكى از معرفت ايشان به مقام والاى آن بزرگواران است - نبود ، آيا اين همهء اثر دينى در اختيار داشتيم ؟

چند نكته پيرامون كتاب

1 - در نسخه‌اى كه ما از اين كتاب در دست داريم ، دو كتاب به همراه هم ، در ابتداى دهه اوّل 1300 ش چاپ شده است و لذا در چاپ جديد نيز به همان كيفيت خواهد بود . 2 - سعى شده به نگارش اصلى كتاب كه داراى زيبائى مخصوص به خود ، مىباشد خدشه‌اى وارد نيايد و حتّى المقدور تغيير زيادى داده نشود و لذا برخى از لغات مشكل با مترادف آن جايگزين شده و يا برخى از جمله‌ها با حفظ مفهوم اصلى ، به صورت روان‌تر در آمده است . همچنين در مواردى ، براى استفادهء بهتر كسانى كه به ادبيّات گذشته آشنايى ندارند ، با افزودن حروف ربط يا كلمات لازم ، جمله بازنويسى شده است . 3 - كتاب دستور العمل قبل از مفاتيح الجنان نوشته شده است و ادعيّه‌اى كه در آن ناتمام است ، در مفاتيح الجنان بطور كامل آمده است . 4 - منابع روايى كتاب چنانچه مؤلّف ، خود تذكّر داده‌اند كتب معتبرى چون اقبال و مصباح و زاد المعاد مىباشد .

يادآورى

دعا مىبايد در زمان اقبال قلب و همراه با اشتياق درونى باشد و نبايد آن را به خود و