است :
در دامنهء جبال هيماليا قومى زندگى مىكردند از صنف جنگجويان و سپاهيان ( كشاترياها ) كه كسالا « 1 » نام داشتند و سلاله راجاها كه بر آن قوم پادشاهى مىكردند به گوتاما « 2 » موسوم بودند و بر طوايفى موسوم به ساكيا « 3 » سلطنت مىكردند .
از يكى از راجههاى آن طايفه در شهر لومبينى « 4 » كه حال در مملكت نپال واقع است در سال 563 ق - م پسرى به دنيا آمد كه وارث تاج و تخت او مىبود . « 5 » حكيمى دربارهء وى گفت : اگر چشم او به جسم مريضى يا كالبد بىجانى يا مرد سالخوردهاى بيفتد ، هر آينه دنيا را ترك گفته و آوارهء اطراف جهان خواهد شد ، پس پدرش براى او قصرى فراهم ساخت و اسباب عيش و نوش و تنعم را در آنجا آماده كرد و در شانزده سالگى « 6 » همسرى شايسته به مزاوجت او درآورد و امر كرد كه پاسبانان مراقبت كنند مبادا ديدهء او به يكى از آن سه چيز ممنوع بيفتد .
در بيست و سه سالگى روزى به گردش صحرا پيرمردى خميده - قامت و بيمارى فرسوده و كالبدى مرده را ديد و اين ديدار تنبهى در درون وى بوجود آورد و فنا و مرگ را دريافت . شب هنگام قصر را ترك كرد و در طلب راز حقيقت برآمد و در اطراف هندوستان شرقى سرگردان شد . شش سال در بيابانها آواره بود و رياضت مىكشيد . به برهمنان پناه برد ولى آرام نيافت و باز به سرگردانى افتاد . روزى در ناحيهء گايا نزديك بنارس در زير درختى از نوع انجير هندى « 7 » كه بدان پانيان « 8 » مىگويند به حال تباه افتاد ولى پيوسته در آرزوى وصول به سر منزل حقيقت انديشه مىكرد پس
هامش
( 1 ) .Kosala( 2 ) .Gautama( 3 ) .Sakias( 4 ) .Lumbini( 5 ) . تولد بودا مقارن با آغاز حكومت هخامنشى در ايران است .
( 6 ) . دايرةالمعارف بريتانيكا .
( 7 ) . بودا پس از روشنشدگى پاى درخت بدى( Bodhi )بعد از هفت روز نگرش پاى درخت انجير اجپاله و بعد از هفت روز نگرش به پاى درخت مچلنده و بعد درخت راجايتنه( Rajayatana )ع . پاشائى ، بودا ، تهران ، مرواريد ، 1361 ، ص 12 .
( 8 ) .Panian