تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 3996

مساهمون:

ص٣٩٩٦

ياده

(
y de
) ا . پ . رشوه و پاره‌اى كه بقاضى مىدهند و هر چيزى كه داده مىشود براى اجراى يك عمل ناروا و غير مشروعى . و قوه حافظه .

يار

(
y r
) ا . پ . دوست و محب و رفيق و همدم و اعانت كننده و معين و حامى و دستگير و معشوق . و زور و قوت و توانايى . و دسته هاون . و يار جان : دوست موافق . و يار شدن : دوست شدن و عقد دوستى بستن . و يار غار : دوست موافق و معتمد و لقب ابو بكر رضى اللّه عنه . و يار وفادار : دوست ثابت قدم و پايدار در دوستى و معشوق باوفا .

يار

(
y rr
) ص . ع . از اتباع حار است . يق : حار يار .

يارا

(
y r
) پ . كلمه ندا يعنى اى يار و اى دوست .

يارا

(
y r
) ا . پ . قوت و قدرت و توانايى و مقاومت و دليرى و شجاعت و جرئت . و مجال و فرصت .

يارا

(
y r
) ا . پ . مأخوذ از تركى - زخم و جراحت .

يارابه

(
y r be
) ا . پ . ريشهء گياهى كه از تخم آن روغن مىگيرند . و نانى كه از آن ريشه مىسازند .

يار اسپند

(
y r - espand
) و

يار اسفند

(
y r - esfand
) ا . پ . اسفنديار پسر گشتاسب .

ياران

(
y r n
) ا . پ . ج . يار .

ياران

(
y r n
) ا . پ . دوست . و اديب و مرد خوش صحبت . و مرد شاد و خرم . و دوست موافق . و ياران شدن : دوستى داشتن و دوست شدن .

يارانه

(
y r ne
) ص . پ . دوستانه .

ياراى

(
y r y
) پ . كلمه ندا يعنى اى يار و اى دوست .

ياراى

(
y r y
) ا . پ . يارا .

يارائى

(
y r 'i
) ا . پ . قوت و قدرت و توانايى و يارى و معاونت و چاره و دوستى .

يا رب

(
y - rab
) پ . كلمهء ندا مأخوذ از تازى - يعنى اى خدا و شعرا اين كلمه را در موقع ناله و زارى و شكايت استعمال مىكنند .

يارباز

(
y r - b z
) ص . پ . زن هرزه و شهوتى .

يارپوز

(
y r - puz
) ا . پ . نعناع .

يارج

(
y raj
) ا . پ . دل و خاطر . و دست برنجن و ياره .

يا رد

(
y rd
) ا . پ . ذرع انگليسى را گويند كه مساوى است با چهارده گره .

يا رد

(
y rad
) پ . سيوم شخص مفرد از زمان حال و استقبال فعل يارستن يعنى مىتواند و قدرت دارد و از دستس برمىآيد .

يار دم

(
y rdom
) ا . پ . مأخوذ از تركى - معاونت و دستگيرى و اعانت .

ياررس

(
y r - ras
) ا . پ . يارى دهنده . و يارى و مدد و كمك .

يارستن

(
y rastan
) و (
y restan
) ف ل - م . پ . توانستن و قدرت و توانايى داشتن و همت داشتن . و دست درازى كردن و زبردستى نمودن و تعدى كردن و آموختن اخلاق و آداب نيك و با ادب كردن و نيك تربيت كردن . و شرمنده و خجل شدن .

يارسه

(
y rase
) ا . پ . خفاش و شپره .

يارش

(
y rec
) ا . پ . دوست و محبوب .

يار شمشى

(
y rcamci
) ا . پ . مأخوذ از تركى - صلح و آشتى و انفاق و اتحاد . و زينت و آرايش .

يارغو

(
y rqu
) ا . پ . مأخوذ از تركى - مناقشه و ستيزه و منازعه و دعوا و هر فتنه و هنگامه‌اى كه در ميان مردم اتفاق مىافتد . و ديوان عدالت .

يارغوچى

(
y rqu - ci
) ا . پ . مأخوذ از تركى - قاضى و حاكم و داور .

يار فروشى

(
y r - faruci
) ا . پ . واو مجهول - تحسين و تعريف و پذيرايى .

يارق

(
y raq
) ا . ع . مأخوذ از ياره فارسى - دست برنجن پهن .

يارك

(
y rak
) ا . پ . مصغر يار يعنى دوست خرد و كوچك . و پرده‌اى كه بر سر و روى جنين كشيده شده و بتازى سلامى گويند و زهدان و مشيمه . و دوست لافنده و هرزه و بيكار . و نوعى از خوانندگى اوباش . و رندان بدخشان .

ياركى

(
y raki
) و

يارگى

(
y ragi
) ا . پ . قدرت و قوت و توانايى و زور و قابليت و شجاعت و دلاورى . و مجال و فرصت .

يارم

(
y rom
) ا . پ . مأخوذ از تركى - نصف و نيمه .

يارمند

(
y r - mand
) ا . پ . دوست و اعانت‌كننده و يارى دهنده و داراى دوستى .

يارمندى

(
y r - mandi
) ا . پ . كمك و يارى و اعانت . و يارمندى كردن : اعانت كردن .

يارنامه

(
y r - n me
) ا . پ . كردار نيك و نام نيك و نيكنامى .

يارند

(
y rand
) ا . پ . نفرت