تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 3968

مساهمون:

ص٣٩٦٨

هم‌معنى

(
ham - ma'ni
) ا . پ . داراى همان معنى و مترادف .

هم‌مكتب

(
ham - maktab
) ا . پ . هم‌درس و هم‌شاگرد .

هم‌نام

(
ham - n m
) ا . پ . سمى و هم‌اسم و داراى همان نام .

همنبر

(
ham - anbar
) ا . پ . شبيه و نظير و مانند . و خوب و نيك .

همنبرد

(
ham - nabard
) ا . پ . داراى همان كوشش و همان جد و جهد .

هم‌نبردى

(
ham - nabardi
) ا . پ . ستيزگى و منازعه و مناقشه .

هم‌ندا

(
ham - nad
) ا . پ . هم‌آواز .

هم‌نسل

(
ham - nasl
) ا . پ . مشابه در ذات و نهاد و اصل .

هم‌نشان

(
ham - nec n
) ا . پ . داراى همان نشان و همان علامت و داراى همان طرز و روش و همان اثر و نتيجه .

هم‌نشست

(
ham - necast
) و

هم‌نشين

(
ham - necin
) ا . پ . جليس و مجالس و مصاحب و همدم . و همه مخلوقات زنده .

هم‌نشينى

(
ham - necini
) ا . پ . مجالست و مصاحبت و هم‌صحبتى .

هم‌نفس

(
ham - nafs
) ا . پ . دوست و دوست مصاحب .

هم‌نفس

(
ham - nafas
) ا . پ . هماهنك و هم‌آواز و هم‌ساز .

هم‌نمك

(
ham - namak
) و

هم‌نواله

(
ham - nav le
) ا . پ . همسفره و دو و يا چند نفر كه با هم نان و نمك خورده باشند .

هم‌نورد

(
ham - navard
) ا . پ . مسافر رفيق و رفيق سفر .

همو

(
hamu
) پ . يعنى هم او .

هموا

(
hamv
) ا . پ . خواهش و آرزو و مراد و مقصود .

هموار

(
ham - v r
) ص - م ف . پ . برابر و مسطح و يك‌سان . و صاف و نرم و ملايم و آهسته و موافق و مناسب و خوش ساخته . و شايسته و لايق . و هميشه و برقرار و علىالدوام و پيوسته و بطور آرامى و آهستگى و بطور خوش‌آيندى . و هموار خواندن : آهسته و نرم خواندن و بطور خوش‌آيندى خواندن . و هموار شدن : برابر و مسطح شدن . و هموار رفتن : نرم و آهسته رفتن . و هموار كردن : برابر و مسطح كردن و يك‌سان نمودن . و ناهموار : غير مسطح و ناصاف و نالايق و ناشايسته . و ناموافق و نامناسب و ناسزاوار و نادرست .

هموارگى

(
ham - v ragi
) ا . پ . هميشگى و پيوستگى و مدامى .

همواره

(
ham - v re
) م ف . پ . پيوسته و هميشه و مدام و على الدوام .

هموارى

(
ham - v ri
) ا . پ . جاى هموار و مسطح و برابر و برابرى و يك سانى . صافى .

هموثاق

(
ham - ves q
) ا . پ . يار و رفيق و متحد و متفق و يك دل و يك جهت .

هموج

(
hamuj
) و (
hemuj
) و (
homuj
) ا . پ . چراغ و فانوس .

همود

(
homud
) ا . ع . مرك و موت .

همود

(
homud
) م . ع . همد الثوب همدا و همدا و همودا ( از باب نصر ) : پاره شد آن جامه از درازى مدت تا شدن . و همدت الارض : مرد آن زمين و هيچ شد محصولات آن و باقى نماند در آن نه حيوة و زندگانى و نه چوب و نه گياه و نه باران . و همدت النار همودا : خاموش گرديد آتش . و همد الثوب : كهنه گرديد آن جامه .

همورد

(
hamvard
) ا . پ . تير بام و سقف .

هموزن

(
ham - vazn
) ا . پ . هم‌سنك .

هموس

(
hamus
) ا . ع . بشب سيركننده . و شير درهم‌شكنندهء شكار . و شير نرم گيرنده شكار .

هموطن

(
ham - vatan
) ا . پ . از اهل وطن و داراى همان وطن .

هموع

(
hamu '
) ص . ع . دمع هموع : اشك روان .

هموع

(
homu '
) م . ع . همع همعا و هموعا . ر . همع .

هموقت

(
ham - vaqt
) ا . پ . داراى همان زمان و داراى همان سن .

همول

(
homul
) م . ع . همل هملا و همولا . ر . همل .

همولة

(
homulat
) ع . ج . هامل .

هموم

(
hamum
) ا . ع . شتر مادهء خوش‌رفتار . و چاه بسيار آب . و ابرى كه باران از آن ريزد . ولى كه باد آن را بجنباند .

هموم

(
homum
) ع . ج . هم .

هموم

(
homum
) ا . پ . مأخوذ از تازى - اندوهها و پريشانيها و اضطراب‌ها و كارهاى مهم و با فكر و انديشه‌ها .

همومة

(
homumat
) م . ع . هم همامة و همومة . ر . همامة .

همون

(
hamun
) م ف . پ . همان طريق و همان‌طور و بدرستى آن و همچون .

همون جا

(
hamun - j
) م ف .